Etiketa schválená: 7.9.2015
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
TEMSA SC
Selektívny postrekový herbicíd vo forme kvapalného suspenzného koncentrátu pre riedenie vodou, určený na postemergentné ničenie jednoročných dvojklíčnolistových burín a ježatky v kukurici.
ÚČINNÁ LÁTKA:
Mesotrione 100
Názov látok
prípravku, ktoré sú klasifikované alebo na základe ktorých
bol prípravok klasifikovaný do kategórií nebezpečenstva:
mesotrione CAS:
OZNAČENIE PRÍPRAVKU:
GHS07 GHS08 GHS09
Nebezpečenstvo
|
H317 |
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. |
|
H318 |
Spôsobuje vážne poškodenie očí |
|
H410 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
EUH401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre |
|
|
zdravie ľudí a životné prostredie |
|
P261 |
Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov. |
|
P273 |
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. |
|
P280 |
Noste ochranné rukavice/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
P302 + P352 |
PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody |
|
|
a mydla. |
P305+P351+P338 PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich.
|
|
Pokračujte vo vyplachovaní. |
|
P310 |
Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ |
|
|
CENTRUM alebo lekára. |
|
P333+P313 |
Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte |
|
|
lekársku pomoc/starostlivosť. |
|
P391 |
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P501 |
Zneškodnite obsah/nádobu v súlade s platnými predpismi |
|
SP1 |
Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistite aplikačné |
|
|
zariadenia v blízkosti povrchových vôd. Zabráňte kontaminácii |
|
ICZ/2014/2268/sc |
1/5 |
|
|
Etiketa schválená: 7.9.2015 |
|
|
prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a |
|
|
vozoviek ciest). |
|
Spe3 |
Z dôvodu ochrany vodných organizmov udržiavajte medzi ošetrovanou |
|
|
plochou a povrchovými vodami ochranný pás zeme v dĺžke 4 m |
|
Spe 3 |
Z dôvodu ochrany necielených rastlín udržiavajte medzi ošetrovanou |
|
|
plochou a neobhospodarovanou ochranný pás zeme v dĺžke 5 m. |
|
Z4 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky |
|
|
alebo koncentrácie pre domáce hospodárske a voľne žijúce zvieratá |
|
|
relatívne prijateľné. |
|
Vt5 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky |
|
|
alebo koncentrácie pre vtáky prijateľné |
|
Vo3 |
Pre ryby a ostatné vodné organizmy slabo jedovatý. |
|
V3 |
Riziko prípravku je prijateľné pre dážďovky a iné pôdne organizmy. |
|
Vč3 |
Prípravok pre včely s prijateľným rizikom pri dodržaní predpísanej dávky |
|
|
alebo koncentrácie. |
Prípravok je pre populácie Typhlodromus pyri, Aphidius rhopalosiphi, Chrysoperla carnea a Poecilus cupreus s prijateľným rizikom.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
V ochrannom pásme povrchových vôd II stupňa sa použitie prípravku obmedzuje nasledovne: Prípravok sa môže použiť v ochrannom pásme 2 stupňa vodárenského zdroja povrchových vôd, ak je dodržaná neošetrená zóna v šírke minimálne dvojnásobku šírky koryta toku alebo 50 m široký neošetrený pás smerom k vodnému toku a vodnej ploche a 10 m smerom k najbližšiemu odvodňovaciemu kanálu.
Prípravok sa nemôže použiť v ochrannom pásme 2 stupňa vodárenského zdroja povrchových vôd na svahovitých pozemkoch nad 7°, kde je riziko splavovania prípravku do povrchových vôd, t.j. ak sú očakávané dažďové zrážky v priebehu 24 hodín.
Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Zabráňte kontaminácii vôd samovoľným splavením prípravku z ošetrených plôch ! Neaplikujte v blízkosti hladín tečúcich a stojatých vôd! Dodržujte ochrannú zónu! Pri používaní prípravku dodržiavajte zásady správnej poľnohospodárskej praxe.
Uložte mimo dosahu zvierat!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI.
Výrobca:
GLOBACHEM NV., Brustem Industriepark, Lichtenberglaan 2019, Sint Truiden,
B3800 Belgicko.
Držiteľ autorizácie:
GLOBACHEM NV., Brustem Industriepark, Lichtenberglaan 2019, Sint Truiden, B3800 Belgicko
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
ICZ/2014/2268/sc |
2/5 |
|
|
Etiketa schválená: 7.9.2015 |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
1 l HDPE fľaša |
|
|
5 HDPE kanister |
|
|
10 l HDPE kanister |
|
Doba použiteľnosti: |
pri skladovaní v pôvodných neporušených obaloch 2 |
|
|
roky od dátumu výroby |
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Prípravok TEMSA SC obsahuje účinnú látku
mesotrione, ktorá patrí do skupiny triketonov. Mesotrione je
inhibítorom 4 - hydroxyphenylpyruvát dioxygenázy, elementárne
zasahujúcej do metabolizmu biosyntézy karotenoidov. Účinná
látka je prijímaná listami i koreňmi a v rastlinách je šírená
akropetálne a bazipetálne. Účinok sa prejavuje zbelením
listov a nekrózami meristematických pletív zasiahnutých
burín. Prvé symptómy sa objavia po
Spektrum herbicídnej účinnosti:
Citlivé buriny: mrlík biely, durman obyčajný, pohánkovec ovíjavý, fialka roľná, výmrv slnečnice a výmrv repky.
Stredne citlivé buriny: ježatka kuria.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka/ha |
Ochranná |
Poznámka |
|
|
|
|
doba |
|
|
kukurica |
ježatka, jednoročné |
1,5 l |
AT |
na zrno |
|
|
dvojklíčnolistové buriny |
|
|
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Dávka vody: 300 l/ha.
Maximálny počet aplikácií za vegetačné obdobie: 1×.
Prípravok aplikujte od rastovej fázy 2
listov, do rastovej fázy 8 listov kukurice (BBCH 12– 18),
podľa rastovej fázy burín. Proti jednoročným
dvojklíčnolistovým burinám ošetrujte v rastovej fáze 2 až 4
listov burín (BBCH
Používajte spoľahlivé technické vybavenie s presným dávkovaní postreku.
Neaplikujte v cukrovej a pukancovej kukurici!
|
INFORMÁCIE |
O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI |
|
A VŠETKÝCH |
ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH |
ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Pri správnom používaní prípravku TEMSA SC nedochádza u autorizovaných plodín k prejavom fytotoxicity.
Nepriaznivé podmienky pri aplikácii (slabo vyvinutá vosková vrstva, zlá štruktúra pôdy, utužená a zamokrená pôda) nepriaznivé klimatické podmienky po aplikácií prípravku (chladné a daždivé počasie, extrémne sucho, kolísanie denných a nočných teplôt) môžu spôsobiť presvetlenie listov kukurice. Tento symptóm však za normálnych okolností rýchlo
|
odznie a neovplyvní negatívne |
úrodu. |
|
Neaplikujte v inzuchtných líniách kukurice. |
|
|
Nebola zistená odrodová citlivosť na prípravok TEMSA SC. |
|
|
ICZ/2014/2268/sc |
3/5 |
Etiketa schválená: 7.9.2015
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Účinná látka mesotrione patrí do skupiny triketonov (HRAC GROUP: F2). Nebola zaznamenaná rezistencia burín voči prípravku TEMSA SC. Napriek tomu, pre zabránenie vzniku rezistencie neaplikujte tento prípravok viac ako 1x za vegetačnú sezónu a odporúčame dodržiavať nasledovné zásady:
a)dodržiavajte zásady striedania plodín,
b)aplikujte registrované dávky prípravku v správnom termíne,
c)dodržiavajte zásady správnej kultivácie pôdy
VPLYV NA ÚRODU
Aplikácia prípravku podľa uvedených pokynov pre aplikáciu nemá negatívny vplyv na úrodu.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Aplikácia prípravku TEMSA SC nemá vplyv na následné plodiny. Avšak následné pestovanie medziplodín a citlivých dvojklíčnolistových plodín (cukrová repa, hrach, fazuľa, repka ozimná, slnečnica a zelenina) sa odporúča až po vykonaní orby. V prípade predčasného zaorania kukurice ošetrenej prípravkom TEMSA SC je možné ako náhradnú plodinu pestovať len kukuricu.
Aplikačná kvapalina nesmie zasiahnuť žiadne susediace plodiny ani prírodné porasty.
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Prípravok nemá negatívny vplyv na užitočné a necieľové organizmy.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Pred použitím prípravok dôkladne pretrepte. Odmerané množstvo prípravku vlejte do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a za stáleho miešania doplňte na požadovaný objem. Pri príprave zmesi je zakázané miešať koncentráty, prípravky vlejte do nádrže oddelene. Kvapalinu neustále udržujte v pohybe miešaním. Pred aplikáciou skontrolujte dávkovanie a činnosť trysiek. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo v primiešavacom zariadení ktoré je súčasťou postrekovača. Výplachovú vodu vylejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aplikačné zariadenie okamžite po použití vyprázdnite a vypláchnite opakovane čistou vodou, prípadne s prídavkom detergentu alebo 3 % roztoku sódy. Trysky a sitká vyčistite samostatne. Postrekovače nevyplachujte na ornej pôde ani v blízkosti studní, zdrojov podzemných vôd a recipientov povrchových vôd.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pri práci s prípravkom používajte ochranný pracovný oblek, ochranný štít na tvár alebo ochranné okuliare, gumové rukavice a gumovú obuv. Pri riedení postreku navyše používajte gumovú zásteru z pogumovaného textilu. Postrek robte za bezvetria alebo mierneho vánku. Zabráňte zaneseniu aerosólu postrekovej kvapaliny na obsluhu postrekovača.
|
ICZ/2014/2268/sc |
4/5 |
Etiketa schválená: 7.9.2015
Pri práci s prípravkom nejedzte, nepite, nefajčite. Po práci a pred jedlom, pitím a fajčením, dôkladne si umyte ruky teplou vodou a mydlom resp. osprchujte sa a prezlečte do čistého odevu. Použitý ochranný odev pred ďalším použitím vyperte.
Prípadný požiar haste penou, práškom, pieskom alebo zeminou. Vodu použite len výnimočne a to kropením a nie silným prúdom. Zabezpečte, aby kontaminovaná voda, použitá na hasenie neunikla z priestoru požiaru do okolia, predovšetkým do verejnej kanalizácie, zdrojov spodných vôd a recipientov povrchových vôd a nezasiahla poľnohospodársku pôdu.
Dôležité upozornenie.
Pri požiarnom zásahu použite izolačné dýchacie prístroje, lebo pri horení môžu unikať toxické plyny.
PRVÁ POMOC
Po nadýchaní - postihnutého dopravte na čerstvý vzduch, odstráňte zamorený odev, zabezpečte pokoj a teplo.
Po požití - postihnutému dajte vypiť 0,5 litra vlažnej vody s niekoľkými tabletkami medicínskeho uhlia. Nevyvolávajte zvracanie! Postihnutého dopravte k lekárovi.
Po zasiahnutí očí - skontrolujte či postihnutý nemá kontaktné šošovky ak áno odstráňte ich z očí. Oči vyplachujte prúdom čistej vody po dobu 15 minút. Chráňte nezasiahnuté oko. Ak sčervenanie očí pretrváva, urýchlene vyhľadajte lekársku pomoc a vyšetrenie!
Pri zasiahnutí pokožky - odstráňte znečistený odev a zasiahnuté miesto umyte teplou vodou a mydlom. Ak podráždenie pretrváva, vyhľadajte lekársku pomoc. V prípade náhodného použitia a vo všetkých prípadoch otravy, alebo podozrenia na otravu okamžite dopravte postihnutého k lekárovi! Informujte ho o podanej prvej pomoci a o prípravku s ktorým postihnutý pracoval. Liečbu môže lekár konzultovať s Národným toxikologickým a informačným centrom v Bratislave, číslo telefónu: 02/ 5477 4166.
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých, originálnych obaloch, v uzamknutých, suchých, čistých a dobre vetrateľných skladoch, pri teplotách +5 až +30C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok. Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom. Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Technologický zvyšok postrekovej kvapaliny po zriedení vystriekajte na neošetrenej ploche, nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok (uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
|
ICZ/2014/2268/sc |
5/5 |