etiketa schválená: 17.3.2016
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
TALENT
Postrekový systémový fungicíd vo forme vodnej emulzie typu olej : voda určený na ochranu proti hubovitým chorobám vo viniči, jadrovinách, kôstkovinách, drobnom ovocí, zelenine, okrasných drevinách a rastlinách, pestovaných v poľnej výrobe alebo v skleníkoch.
ÚČINNÁ LÁTKA: 200
t.j.
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku: myclobutanil (CAS
OZNAČENIE PRÍPRAVKU:
GHS07 GHS08
Pozor
|
H319 |
|
Spôsobuje vážne podráždenie očí. |
|
H361d |
Podozrenie z poškodzovania nenarodeného dieťaťa. |
|
|
EUH 210 |
Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov. |
|
|
EUH 401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie |
|
|
|
|
ľudí a životné prostredie. |
|
P102 |
|
Uchovávajte mimo dosahu detí. |
|
P201 |
|
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi. |
|
P263 |
|
Zabráňte kontaktu počas tehotenstva a dojčenia. |
|
P270 |
|
Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite. |
|
P280 |
|
Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
P363 |
|
Kontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte. |
|
P372 |
|
V prípade požiaru hrozí riziko výbuchu. |
|
P391 |
|
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P305 |
+ P351 + |
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak |
|
P338 |
|
používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo |
|
|
|
vyplachovaní. |
|
P308 + P313 |
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. |
|
|
P337 + P313 |
Ak podráždenie očí pretrváva: vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. |
|
|
P501 |
|
Zneškodnite obsah/nádobu v súlade s platnými predpismi. |
|
SP1 |
Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom (Nečistite aplikačné zariadenie v |
|
|
|
blízkosti povrchových vôd/Zabráňte kontaminácii prostredníctvom odtokových |
|
|
|
kanálov z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek). |
|
|
Spe3 |
Z dôvodu ochrany vodných organizmov/ udržiavajte medzi ošetrovanou plochou a |
|
|
|
povrchovými vodnými plochami ochranný pás zeme v dĺžke 14 m. |
|
|
Vč3 |
Prípravok |
pre včely s prijateľným rizikom pri dodržaní predpísanej dávky alebo |
koncentrácie
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
ICZ/2015/3886/ki |
1/6 |
etiketa schválená: 17.3.2016
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá relatívne prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre vtáky prijateľné
Vo2 Pre ryby a ostatné vodné organizmy jedovatý
V3 Riziko prípravku je prijateľné pre dážďovky a iné pôdne makroorganizmy.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
ZABRÁŇTE OHROZENIU ČLOVEKA A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA, POSTUPUJTE PODĽA NÁVODU NA POUŽITIE.
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
Držiteľ autorizácie:
Dow AgroSciences s.r.o. - organizačná zložka, Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
0,25 l; 0,5 l; 1 l; 2 l; 3 l; 5 l PET fľaša |
|
Doba použiteľnosti prípravku: |
2 roky od dátumu výroby pri skladovaní v originálnych |
|
|
nepoškodených obaloch a dodržaní podmienok |
|
|
skladovania. |
Informačná služba firmy Dow AgroSciences (+421) 02/5443 5863.
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU.
Prípravok TALENT je systémový fungicíd zo skupiny triazolov, ktorého spôsob účinku je inhibícia biosyntéza sterolov v hubách. Pôsobí preventívne, kuratívne a eradikatívne. Používa sa samostatne alebo v TM kombinácií s kontaktným fungicídom.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
|
Plodina |
|
|
Účel použitia |
|
|
Dávka/ha, |
|
|
Ochr. |
|
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
koncentrácia |
|
|
doba |
|
|
|
|
|
|
vinič |
|
múčnatka viniča |
0,06 |
– 0,24 l |
14 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
čierna hniloba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
baklažán, paprika |
|
múčnatka rajčiaková |
0,15 |
– 0,375 l |
3 |
|
|
skleník |
|||||||
|
tekvica, cuketa, |
|
múčnatka uhorková |
0,15 |
– 0,375 l |
3 |
|
|
skleník |
|||||||
|
uhorka nakladačka, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
uhorka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
cuketa |
|
múčnatka uhorková |
0,15 |
– 0,375 l |
|
|
|
|
výsadba na poli |
||||||
|
jahoda |
|
múčnatka jahôd |
|
0,3 l |
|
|
3 |
|
|
skleník |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
0,5 l |
|
|
14 |
|
|
výsadba na poli |
||
|
ríbezľa čierna, |
|
múčnatka |
0,18 |
– 0,45 l |
14 |
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
Americká múčnatka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
egreša |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
septóriová škvrnitosť |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
okrasné dreviny a |
|
múčnatka ruže, čierna |
0,18 |
– 0,375 l |
- |
|
|
výsadba na poli |
|||||||
|
kry |
|
škvrnitosť, hrdze |
|
|
|
|
|
|
|
|
/skleník |
||||
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
ICZ/2015/3886/ki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2/6 |
|
|||
etiketa schválená: 17.3.2016
|
okrasné rastliny |
hrdze, |
0,18 – 0,375 l |
- |
výsadba na poli |
|
(chryzantéma, |
múčnatka ruže |
|
|
/skleník |
|
klinček, ruža) |
|
|
|
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Vinič ošetrujte proti múčnatke a čiernej hnilobe podľa signalizácie. Objem postrekovej kvapaliny je 400 až 1600 l vody na hektár v závislosti od technických podmienok aplikačného zariadenia s cieľom dosiahnutia dokonalého pokrytia krov viniča. Dávka vody závisí od vývojovej fázy viniča. Nižšiu dávku vody 400 l/ha voľte v skorších rastových fázach viniča. Koncentrácia prípravku v postrekovej kvapaline nesmie prekročiť 0,015% (t.j. 15 ml prípravku na 100 l vody). Postrek orientujte na strapce. Ošetrujte podľa infekčného tlaku v intervaloch 10 dní medzi postrekmi, maximálne 3 ošetrenia počas vegetácie. Prvé ošetrenie sa robí najskôr v rastovej fáze začiatku kvitnutia (BBCH 60). Posledné ošetrenie vo fáze vyfarbovania bobúľ (BBCH 81).
Plodovú zeleninu
ošetrujte maximálne 3x počas vegetácie v rastovej fáze od
fázy 3. listu až po zberovú zrelosť (BBCH
Jahody ošetrujte
od začiatku kvitnutia až do konca vegetácie (BBCH
Ríbezle čierne
ošetrujte maximálne 3x počas vegetácie v rastovej fáze od
fázy 3. listu až do konca vegetácie (BBCH
– 1000 litrov na hektár. Dávka vody závisí od vývojovej fázy plodiny. Nižšiu dávku vody 400 l/ha voľte v skorších rastových fázach. Koncentrácia prípravku v postrekovej kvapaline nesmie prekročiť 0,045% (t.j. 45 ml prípravku na 100 l vody). Minimálny interval medzi ošetreniami je 10 dní. Ochranná doba 14 dní.
Okrasné rastliny ošetrujte maximálne 3x počas vegetácie v rastovej fáze od fázy 3. listu až do konca vegetácie v závislosti od podmienok výskytu choroby. Dávka vody 500 – 1500 litrov na hektár. Dávka vody závisí od vývojovej fázy plodiny. Nižšiu dávku vody 500 l/ha voľte v skorších rastových fázach. Koncentrácia prípravku v postrekovej kvapaline nesmie prekročiť 0,036% (t.j. 36 ml prípravku na 100 l vody). Minimálny interval medzi ošetreniami je 10 dní.
|
INFORMÁCIE |
O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI |
|
A VŠETKÝCH |
ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH |
ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Pri dodržaní predpísaných dávok a pokynov pre aplikáciu, prípravok nemá nepriaznivé účinky na rastliny alebo rastlinné produkty.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Účinná látka myclobutanil patrí do skupiny triazolov (skupina 3 podľa FRAC). Nepoužívajte TM s prípravkami s podobným spôsobom účinku. Do plánu ochrany plodín sa odporúča zaradiť okrem systémového prípravku TALENT zaradiť aj kontaktný prípravok. Doteraz nebola na území SR zaznamenaná rezistencia na účinnú látku prípravku.
VPLYV NA ÚRODU
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
ICZ/2015/3886/ki |
3/6 |
etiketa schválená: 17.3.2016
Aplikácia prípravku nemá negatívny vplyv na úrodu a jej kvalitu.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Následné a náhradné plodiny môžu byť vysievané bez obmedzenia.
Postrekom nesmú byť zasiahnuté susediace citlivé plodiny!
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Riziko pre užitočné a iné necielené organizmy je prijateľné pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie a dodržaní návodu na použitie.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Odmerané množstvo prípravku vlejte do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a za stáleho miešania doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo v primiešavacom zariadení, ktoré je súčasťou postrekovača. Výplachovú vodu vlejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pri príprave zmesí je zakázané miešať koncentráty, prípravky vlejte do nádrže oddelene. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aby neskôr nedošlo k poškodeniu iných plodín ošetrovaných postrekovačom, musia byť všetky zvyšky prípravku z miešacích nádrží a postrekovača ihneď po ukončení postreku odstránené podľa nasledovného postupu:
a)Po vypustení nádrže vyplachujte nádrž, ramená a trysky čistou vodou po dobu aspoň 10 minút.
b) Naplňte nádrž čistou vodou a za miešania pridajte čistiaci prostriedok určený na dekontamináciu. Týmto roztokom vypláchnite ramená a trysky a nechajte 15 minút bez miešania a potom vypustite.
c)Opakujte postup podľa bodu b) ešte raz.
d)Vodu po oplachu likvidujte vyliatím do pôdy na vyhradenom mieste tak, aby nedošlo ku kontaminácii zdrojov podzemných vôd ani recipientov povrchových vôd.
e)Trysky a sitká vyčistite samostatne.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pri práci s prípravkom používajte ochranný pracovný oblek, ochranný tvárový štít, resp. ochranné okuliare, respirátor, gumové rukavice a gumovú obuv. Pri príprave postrekovej kvapaliny používajte aj zásteru z pogumovaného textilu. Po dobu práce s prípravkom a po nej až do vyzlečenia pracovného odevu a umytia celého tela mydlom a teplou vodou, je zakázané piť, jesť a fajčiť. Postrekujte za bezvetria alebo pri miernom vánku, vždy v smere od obsluhy.
Vhodné hasiace prostriedky sú vodná hmla alebo jemný spray, hasiaci prášok, hasiace prístroje na báze oxidu uhličitého, pena. Uprednostňujú sa peny odolné voči alkoholu (typuATC). Viacúčelové syntetické peny (vrátane AFFF) alebo proteínové peny môžu fungovať, ale budú menej účinné. Pri hasení požiaru môže byť jemne aplikovaná vodná hmla. Dôsledne dbajte na to, aby kontaminovaná voda (médium) nemohla uniknúť z priestoru požiaru do okolia, najmä do verejnej kanalizácie, zdrojov spodných vôd a recipientov povrchových vôd a nemohla zasiahnuť poľnohospodársku pôdu.
Dôležité upozornenie
Pri požiarnom zásahu použite izolačné dýchacie prístroje, pretože pri horení dochádza ku vzniku toxických splodín. Pri požiari môže dym, okrem neidentifikovaných toxických a/alebo
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
ICZ/2015/3886/ki |
4/6 |
etiketa schválená: 17.3.2016
dráždivých zlúčenín, obsahovať aj pôvodnú látku. Medzi produkty spaľovania patria (okrem iného): oxidy dusíka, kyanovodík, chlorovodík, oxid uhoľnatý, oxid uhličitý.
PRVÁ POMOC
Nikdy nepodávajte tekutiny a nevyvolávajte zvracanie ak je pacient v bezvedomí alebo má kŕče.
Po nadýchaní. Opustite zamorený priestor, zabezpečte pobyt na čistom vzduchu, rozopnite na hrudníku odev, zabezpečte pokoj a teplo. Ak postihnutý nedýcha, zavolajte RZP (Rýchlu zdravotnú pomoc) a poskytnite umelé dýchanie. Pri dýchaní z úst do úst použite ochranný prostriedok (rúšku a pod.). Kontaktujte Národné toxikologické a informačné centrum alebo lekára a požiadajte rady o ošetrovaní. Ak je dýchanie ťažké, kvalifikovaný personál by mal postihnutému podať kyslík.
Po požití. Okamžite kontaktujte Národné toxikologické a informačné centrum alebo lekára a požiadajte rady o ošetrovaní. Zavolajte lekára a prepravte postihnutého na odborné ošetrenie. O vyvolaní/nevyvolaní zvracania musí rozhodnúť lekár. Postihnutému nepodávajte žiadne tekutiny. Postihnutému v bezvedomí nepodávajte nič orálne.
Po zasiahnutí očí. Oči dôkladne ale jemne vyplachujte 15 – 20 minút vodou. Ak máte kontaktné šošovky - po 5 minútach ich vyberte a pokračujte vo vyplachovaní očí. Kontaktujte Národné toxikologické a informačné centrum alebo lekára (podľa možnosti oftalmológa) a požiadajte rady o ošetrovaní.
Po zasiahnutí pokožky. Odstráňte zamorený odev a postihnuté miesto dôkladne umyte teplou vodou a mydlom pod dobu 15 – 20 minút. Kontaktujte Národné toxikologické a informačné centrum alebo lekára a požiadajte rady o ošetrovaní.
Správa pre lekára. : Opakovaná nadmerná expozícia môže zhoršiť už existujúcu chorobu pľúc. Udržiavajte adekvátnu ventiláciu a okysličovanie pacienta. Môže spôsobiť symptómy podobné astme (reaktívne dýchacie cesty). Pomôcť môžu bronchodilatanciá, expektoranciá, antitusiká a kortikosteroidy. Látka má dráždivé účinky a pri prehltnutí môže spôsobiť popálenie/ulceráciu úst, žalúdka a dolného gastrointestinálneho traktu s následnou obštrukciou. Aspirácia zvratkov môže spôsobiť poranenie pľúc. Pri výplachu žalúdka (laváži) navrhnite endotracheálnu/ezofageálnu kontrolu. Pravdepodobné poškodenie slizníc môže kontraindikovať použitie výplachu žalúdka. Nie je známy žiadny špecifický protijed. Liečba po expozícii by mala byť zameraná na kontrolu symptómov a klinického stavu pacienta. Keď budete volať centrum ochrany proti jedom alebo lekára, alebo keď pôjdete na ošetrenie, vezmite si so sebou kartu bezpečnostných údajov a podľa možnosti aj obal alebo štítok produktu.
Pri otrave alebo podozrení na otravu privolajte lekára a informujte ho o prípravku a poskytnutej prvej pomoci.
V prípade potreby lekár môže liečbu konzultovať s Národným toxikologickým informačným centrom v Bratislave (číslo telefónu: 02/54 77 41 66).
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v pôvodných neporušených obaloch, v suchých, chladných, dobre vetrateľných, hygienicky čistých a uzamknutých skladoch, oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, liekov, dezinfekčných prostriedkov a prázdnych obalov od týchto látok pri teplotách +5°C až +30°C. Chráňte pred mrazom, ohňom a priamym slnečným svetlom. Pri dodržaní skladovacích podmienok v originálnych nepoškodených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
ICZ/2015/3886/ki |
5/6 |
etiketa schválená: 17.3.2016
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Technologický zvyšok postrekovej kvapaliny po zriedení vystriekajte na neošetrenej ploche, nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok (uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
|
* Ochranná známka Dow AgroSciences |
|
|
ICZ/2015/3886/ki |
6/6 |