Etiketa schválená: 23.6.2015
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
SIGNUM®
Postrekový dvojzložkový fungicídny prípravok so systémovým účinkom s aktívnymi látkami zo skupiny carboxamidov a strobilurínov vo forme vodou dispergovateľných granúl určený proti hubovým chorobám kôstkovín a cibule.
|
ÚČINNÁ LÁTKA: |
|
|
Boscalid |
267 g/kg
t.j: |
|
Pyraclostrobin |
67 g/kg t.j
methyl |
|
|
|
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku: boscalid CAS No.:
OZNAČENIE PRÍPRAVKU:
GHS09 GHS07
Pozor
H302 Škodlivý po požití.
H315 Dráždi kožu.
H410 Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
EUH 401 Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie ľudí a životné prostredie.
P102 Uchovávajte mimo dosahu detí.
P201 Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi.
P270 Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite.
P273 Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
P280 Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre.
P391 Zozbierajte uniknutý produkt.
P405 Uchovávajte uzamknuté.
P420 Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
P501 Zneškodnite obsah/nádobu v zberniach nebezpečného alebo špeciálneho odpadu.
|
SP1 |
Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom. Nečistite aplikačné zariadenia v blízkosti |
||||
|
|
povrchových vôd./Zabráňte |
kontaminácii |
prostredníctvom |
odtokových |
kanálov |
|
|
z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek ciest. |
|
|
|
|
|
Spe3 Z dôvodu ochrany vodných |
organizmov |
udržiavajte medzi |
ošetrovanou |
plochou |
|
|
|
a povrchovými vodnými plochami ochranný pás zeme v dĺžke 10 m. |
|
|
||
|
ICZ/2013/1661/kn |
1/8 |
Etiketa schválená: 23.6.2015
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre vtáky prijateľné.
Vo1 Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý!
Vč3 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre včely prijateľné.
V3 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre populácie: dážďovky prijateľné.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme vodných zdrojov.
Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Uložte mimo dosah zvierat a krmív pre zvieratá!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI.
Výrobca:
BASF SE,
Držiteľ autorizácie:
BASF Slovensko spol.s.r.o., Prievozská 2, 821 09 Bratislava 2
Číslo autorizácie ÚKSÚP:
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
HDPE fľaša s obsahom 2,2 l plnená do 1 kg |
SIGNUM® je registrovaná ochranná známka firmy BASF SE, Nemecko.
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
SIGNUM® má systémový účinok. Do rastliny preniká listami a účinné látky sú potom rozvádzané v rastline akropetálne pletivami rastlín.
SIGNUM® zabraňuje klíčeniu spór, predlžovaniu a rastu mycélia a sporulácii. Účinná látka pyraclostrobin patrí do chemickej skupiny strobilurínov QoI, a spôsob biochemického účinku spočíva v inhibícii mitochondriálnej respirácie blokovaním prenosu elektrónov, tým dochádza k redukcii tvorby ATP. Zníženie množstva stavebných látok pre aminokyseliny a cukry s redukciou množstva energie významne zasahuje do rastových a životných pochodov bunky.
Boscalid je účinná látka zo skupiny anilidov. Pôsobí ako inhibitor dýchania hubových organizmov, avšak v inom mieste metabolizmu než strobiluríny.
SIGNUM® sa vyznačuje preventívnym a kuratívnym pôsobením proti monilióze kôstkovín
(Monilinia laxa) a proti plesni cibule (Peronospora destructor) na cibuli.
|
ICZ/2013/1661/kn |
2/8 |
Etiketa schválená: 23.6.2015
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka na ha |
Ochr. doba |
Poznámka |
|
cibuľa |
pleseň cibule |
1,5 kg |
AT |
|
|
kôstkoviny |
monilióza kôstkovín |
0,75 kg (0,075 %) |
7 |
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Kôstkoviny: Prvú aplikáciu vykonajte počas kvitnutia v dávke 0,75 kg/ha. Podľa tlaku choroby odporúčame 2, maximálne 3 aplikácie za sezónu, pričom posledná aplikácia by mala byť vykonaná najneskôr 7 dní pred zberom. Koncentrácia prípravku v postreku by mala byť 0,075%. Odporučené množstvo vody pri použití v kôstkovinách je 1000 l/ha.
Cibuľa: Aplikujte preventívne v dávke 1,5 kg/ha. Maximálny počet aplikácií: 3 x počas vegetačnej sezóny. Dávka vody 300 – 600 l/ha.
MENEJ VÝZNAMNÉ POUŽITIA:
Menej významné použitie prípravku podľa § 18 zákona 405/2011 Z.z. v platnom znení:
|
|
Plodina |
|
|
Škodlivý organizmus |
Dávka/ha |
|
Ochranná |
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
doba |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jadroviny |
|
Skladové choroby |
0,75 kg |
15 |
|
|
||
|
|
|
|
|
Hrdza sliviek |
0,25 kg |
7 |
|
Max. 3x |
|
|
|
Slivka |
|
(Tranzschelia pruni- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
spinosae) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hnednutie listov |
0,25 kg |
7 |
|
Max. 3x |
|
|
|
Čerešňa, |
|
(Gnomonia |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erythrostoma), |
|
|
|
|
|
||
|
|
višňa |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
škvrnitosť listov |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Blumeriella jaapii) |
|
|
|
|
|
|
|
Jahoda |
|
Skladové choroby |
|
|
AT |
|
||
|
|
|
|
|
Pleseň sivá, gnomónia, |
1,8 kg |
7 |
|
Max. 2x |
|
|
|
Jahoda |
|
drobnoplodka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jahodová |
|
|
|
|
|
|
|
Malina |
|
Didymella applanata |
1 kg |
14 |
|
Max. 3x |
||
|
|
Ostružina |
|
Rhabdospora ruborum |
1 kg |
14 |
|
Max. 3x |
||
|
|
Malina, |
|
Pleseň sivá (Botrytis |
1 kg |
14 |
|
Max. 3x |
||
|
|
ostružina, |
|
cinerea), |
|
|
|
|
|
|
|
|
ríbezle |
|
Colletotrichum spp. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bobuľové |
|
Antraknóza ríbezle |
1 kg |
14 |
|
Max. 3x |
||
|
|
ovocie |
|
(Drepanopeziza ribis) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Cibuľová |
|
Botrytis squamosa, |
1,5 kg |
14 |
|
Max. 2x |
||
|
|
zelenina |
|
Cladosporium allii |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alternáriová škvrnitosť |
1,5 kg |
14 |
|
Max. 2x |
|
|
|
Pór |
|
póru (Alternaria porri), |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cladosporium allii, |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Puccinia allii |
|
|
|
|
|
|
|
Šalát |
|
Rhizoctonia solani, |
1,5 kg |
14 |
|
Max. 2x |
||
|
|
(skleník, |
|
Sclerotina |
|
|
|
|
|
|
|
|
pole) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICZ/2013/1661/kn |
|
|
|
|
3/8 |
|||
Etiketa schválená: 23.6.2015
|
Rukola |
Pleseň sivá (Botrytis |
1,5 kg |
14 |
Max. 2x |
|
(pole), |
cinerea, Rhizoctonia |
|
|
|
|
endívie |
solani, Sclerotina spp.) |
|
|
|
|
(skleník, |
|
|
|
|
|
pole) |
|
|
|
|
|
Paštrnák, |
Alternáriová škvrnitosť |
0,75 kg |
14 |
Max. 2x |
|
mrkva, |
|
|
|
|
|
petržlen, |
|
|
|
|
|
čierny koreň, |
|
|
|
|
|
chren |
|
|
|
|
|
Mrkva |
Múčnatka mrkvová |
0,75 kg |
14 |
Max. 2x |
|
(Erysiphe heraclei) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mrkva |
Sklerotínia (Sclerotinia |
1 kg |
10 |
Max. 2x |
|
spp.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Múčnatka mrkvová |
1 kg |
14 |
Max. 2x |
|
|
(Erysiphe heraclei), |
|
|
|
|
|
biela hniloba |
|
|
|
|
|
(Sclerotinia spp.), |
|
|
|
|
Petržlen |
hrdza petržlenová |
|
|
|
|
|
(Puccinia rubiginosa), |
|
|
|
|
|
pôvodcovia hubových |
|
|
|
|
|
chorôb spôsobujúce |
|
|
|
|
|
škvrny na listoch |
|
|
|
|
Zemiak |
Alternária zemiaková |
0,25 kg |
3 |
Max. 4x |
|
Karfiol, |
Alternária kapustová |
1 kg |
14 |
Max. 3x |
|
hlávková |
(Alternaria brassicae), |
|
|
|
|
kapusta |
Alternaria |
|
|
|
|
(biela |
brassiocicola, |
|
|
|
|
kapusta, |
Mycosphaerella |
|
|
|
|
červená |
brassicicola, |
|
|
|
|
kapusta, |
bielopleseň belostná |
|
|
|
|
čínska |
(Albugo candida) |
|
|
|
|
kapusta), |
|
|
|
|
|
kel, |
|
|
|
|
|
ružičkový |
|
|
|
|
|
kel |
|
|
|
|
|
|
Bielopleseň belostná |
1 kg |
7 |
Max. 2x |
|
|
(Albugo candida), |
|
|
|
|
Kaleráb |
Alternaria, |
|
|
|
|
|
Mycosphaerella |
|
|
|
|
|
brassicicola |
|
|
|
|
Špargľa |
Pleseň sivá |
1,5 kg |
AT |
Max. 2x |
|
Čerstvé |
septoriózy, múčnatka |
1,5 kg |
35 |
Max. 1x |
|
bylinky |
|
|
|
|
|
(skleník) |
|
|
|
|
|
|
Pôvodcovia hubových |
1,5 kg |
7 |
Max. 2x |
|
Reďkovka |
chorôb spôsobujúce |
|
|
|
|
|
škvrny na listoch |
|
|
|
|
ICZ/2013/1661/kn |
|
|
4/8 |
|
Etiketa schválená: 23.6.2015
|
Špenát, |
Pôvodcovia hubových |
1,5 kg |
14 |
Max. 2x |
|
chorôb spôsobujúce |
|
|
|
|
|
mangold |
|
|
|
|
|
škvrny na listoch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valeriánka |
Pôvodcovia hubových |
1,5 kg |
14 |
Max. 1x |
|
chorôb spôsobujúce |
|
|
|
|
|
poľná |
|
|
|
|
|
škvrny na listoch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Múčnatka (Erysiphe |
1 kg |
14 |
Max. 2x |
|
|
cichoracearum), |
|
|
|
|
|
pôvodcovia hubových |
|
|
|
|
Čierny koreň |
chorôb spôsobiace |
|
|
|
|
|
škvrny na listoch, biela |
|
|
|
|
|
hniloba (Sclerotinia |
|
|
|
|
|
spp.) |
|
|
|
Pestovateľ používa prípravok na vlastné riziko, pokiaľ ide o účinnosť prípravku a jeho bezpečnosť pre plodinu! Pokusy biologickej účinnosti pre podporu menej významného použitia neboli realizované a preto účinnosť nemôže byť garantovaná! Odrodová citlivosť, rezistencia ani fytotoxicita neboli hodnotené!
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Jadroviny:
Aplikácia proti skladovým chorbám vyvolaných patogénmi: Nectria spp.; Penicillium spp.; Alternaria spp.; Colletotrichum spp.; Fusarium spp. a iné.
Termín aplikácie: BBCH
Maximálny počet aplikácií: 3x počas vegetačnej sezóny.
Jahody:
Termín aplikácie: BBCH
Dávka vody: 800 l na ha.
Maximálny počet aplikácií: 2x počas vegetačnej sezóny. Interval medzi aplikáciami: 7 dní.
Najneskorší čas aplikácie: BBCH
Špargľa:
Termín aplikácie: jún až október Dávka
vody:
Maximálny počet aplikácií: 2x počas vegetačnej sezóny. Interval medzi aplikáciami: 14 dní.
Najneskorší čas aplikácie: 180 dní pred zberom
Čerešňa, višňa:
Proti hnednutiu listov (Gnomonia
erythrostoma) aplikujte od fázy BBCH 59. Proti škvrnitosi
listov (Blumeriella jaapii) aplikujte od fázy BBCH 72.
Odporúčaná dávka prípravku je 0,25 kg na ha. Interval medzi
aplikáciami
Slivka:
Aplikujte proti hrdzi sliviek v dávke 0,25
kg na ha od BBCH 73 maximálne
Jahody:
Aplikujte v dávke 1,8 kg na ha vo fáze
BBCH
|
ICZ/2013/1661/kn |
5/8 |
Etiketa schválená: 23.6.2015
Malina, ostružina, ríbezle, bobuľové ovocie:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov
maximálne
Cibuľová zelenina:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov v
štádiu BBCH
Cibuľa:
Aplikujte preventívne v dávke 1,5 kg/ha. Dávka vody 300 – 600 l/ha.
Pór:
Aplikujte v dávke 1,5 kg na ha od fázy
BBCH 41 pri výskyte prvých príznakov maximálne
Šalát (skleník, pole), rukola (pole), endívie (skleník, pole):
Aplikujte v dávke 1,5 kg na ha od fázy
BBCH 14 maximálne
Paštrnák, mrkva, petržlen, čierny koreň, chren:
Aplikujte proti alternárii v dávke 0,75 kg
na ha pri výskyte prvých príznakov maximálne
Mrkva:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov
maximálne
Petržlen:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov od
fázy BBCH 15 maximálne
Zemiak:
Aplikujte proti alternárii v dávke 0,25 kg
na ha vo fáze BBCH
Karfiol, hlávková kapusta (biela kapusta, červená kapusta, čínska kapusta), kel, ružičkový kel:
Aplikujte od fázy BBCH 41 pri výskyte
prvých príznakov maximálne
Kaleráb:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov od
fázy BBCH 42 maximálne
Špargľa:
Aplikujte od fázy BBCH 69 pri výskyte
prvých príznakov maximálne
Čerstvé bylinky:
Aplikujte od fázy BBCH 13 pri výskyte
prvých príznakov maximálne
Reďkovka:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov
maximálne
Špenát, mangold:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov
maximálne
Valeriánka poľná:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov
maximálne
Čierny koreň:
Aplikujte pri výskyte prvých príznakov od
fázy BBCH 15 maximálne
|
ICZ/2013/1661/kn |
6/8 |
Etiketa schválená: 23.6.2015
INFORMÁCIE O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI A VŠETKÝCH ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
SIGNUM® je dobre tolerovaný všetkými plodinami, na ktoré je odporučený. Po jeho aplikácii je možné pestovať ktorúkoľvek následnú plodinu bez rizika vzniku fytotoxicity.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Prípravok odporúčame použiť maximálne 3 krát za sezónu, aby nevznikla rezistencia.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Pri dodržaní aplikačných podmienok nie je známa odrodová citlivosť ani negatívne vplyvy na následné plodiny.
VLPYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Riziko pre užitočné a iné necielené organizmy je prijateľné pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie a dodržaní návodu na použitie.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Odvážené množstvo prípravku rozmiešajte v pomocnej nádobe v menšom množstve vody na riedku homogénnu kašu, vlejte za stáleho miešania do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a doplňte na požadovaný objem. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Prázdny obal z tohto prípravku zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Po skončení aplikácie prípravku je potrebné vyprázdniť nádrž postrekovacieho zariadenia a celé zariadenie vypláchnuť čistou vodou. Zvyšky aplikačnej kvapaliny ja zakázané vylievať v blízkosti vodných zdrojov, podzemných vôd a recipientov povrchových vôd
Použité aplikačné zariadenie a ochranné pracovné prostriedky asanujte 3% roztokom uhličitanu sodného (sódy) a umyte vodou.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie! Pri práci používajte ochranný oblek , zásteru, ochranný štít na tvár, resp. ochranné okuliare, respirátor , gumové rukavice a gumové čižmy. Pri riedení postrekovej kvapaliny používajte gumovú zásteru z pogumovaného textilu.
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného obleku a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nie je dovolené piť, jesť, ani fajčiť! Pri manipulácií zabráňte postriekaniu pokožky a vniknutiu prípravku do očí!
Postrek sa smie vykonávať len za bezvetria alebo mierneho vánku, a v tom prípade v smere po vetre od pracujúcich.
Po skončení práce dôkladne vyčistite postrekové zariadenie a vypláchnite čistou vodou.
Prípravok nie je horľavinou. Prípadný požiar haste najlepšie hasiacou penou, hasiacim práškom, pieskom alebo zeminou. Vodu použite len vo forme jemného zahmľovania, a to len v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie a nezasiahne zdroje spodných, ani povrchové vody.
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, pretože pri horení môže dochádzať k vzniku toxických splodín!
|
ICZ/2013/1661/kn |
7/8 |
Etiketa schválená: 23.6.2015
Dajte postihnutému 0,5 l vlažnej pitnej vody, prípadne s niekoľkými tabletkami medicinálneho uhlia a dráždením hrdla vyvolajte zvracanie. Ak je postihnutý v bezvedomí, zvracanie nevyvolávajte.
Oči vymyte prúdom čistej vody po dobu
Po zasiahnutí pokožky: Odstráňte odev a zasiahnuté miesto umyte mydlom a teplou vodou. Po nadýchaní: Postihnutému zabezpečte pobyt na čistom vzduchu, pokoj a teplo.
Pri podozrení na otravu alebo pri otrave privolajte ihneď lekára a informujte ho o prípravku a poskytnutej prvej pomoci. V prípade potreby lekár môže liečbu konzultovať s pracovníkmi Národného toxikologického informačného centra v Bratislave (tel. 02 / 547 741 66).
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých,
originálnych obaloch, v uzamknutých, suchých, čistých a dobre
vetrateľných skladoch, pri teplotách 5
Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom.
Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Technologický zvyšok postrekovej kvapaliny po zriedení vystriekajte na neošetrenej ploche, nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok (uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
BASF SE ručí za vysokú kvalitu dodávaného prípravku a podľa našich znalostí je vhodný k použitiu podľa návodu. Pretože však nemôžeme vykonávať kontrolu nad jeho skladovaním, zaobchádzaním s ním, miešaním, použitím či klimatickými podmienkami v priebehu alebo po aplikácii, nemôžeme preberať žiadnu zodpovednosť za akékoľvek zlyhanie účinnosti alebo straty, škody alebo poškodenia vyplývajúce zo skladovania, zaobchádzania, miešania alebo použitia.
Prípravok je možné používať len v súlade s platným Zoznamom autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín v SR.
|
ICZ/2013/1661/kn |
8/8 |