Etiketa schválená: 22.8.2014
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
SALSA® 75 WG
HERBICÍD
Selektívny postrekový herbicíd vo forme granúl dispergovateľných vo vode na ničenie dvojklíčnolistových burín v repke ozimnej.
® registrovaná ochranná známka E.I.DuPont de Nemours and Co. (Inc.)
|
Účinná látka: |
|
|
|
Ethametsulfuron |
750 g/kg (75 % hm) |
(vo forme
|
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré prispievajú ku klasifikácii prípravku: nerelevantné
Označenie prípravku:
|
GHS09 |
|
|
Pozor |
|
|
H410 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.. |
|
EUH 401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie |
|
|
ľudí a životné prostredie. |
|
P391 |
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P501 |
Zneškodnite obsah/nádobu v povolenej spaľovni odpadov/odovzdajte |
|
|
oprávněnému subjektu alebo vráťte dodávateľovi. |
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie pre vtáky prijateľné.
Vo2 Pre ryby a ostatné vodné živočíchy jedovatý.
V3 Riziko prípravku je prijateľné pre dážďovky a iné pôdne makroorganizmy.
Vč3 Riziko pre včely je prijateľné pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie a dodržaní návodu na použitie.
SP1 Neznečisťovať vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistiť aplikačné zariadenia v blízkosti povrchových vôd / Zabrániť kontaminácii prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a ciest.)
Pred každým použitím si vždy prečítajte etiketu!
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
Dbajte na to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode! Neaplikujte v blízkosti hladín tečúcich a stojatých vôd! Dodržujte ochrannú zónu!
Zákaz priameho vypúšťania nespotrebovaných zvyškov do podzemných vôd. Zákaz vylievania zvyškov prípravku do verejnej kanalizácie.
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
1/6 |
Etiketa schválená: 22.8.2014
Uložte mimo dosahu zvierat!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI.
Výrobca: DuPont International Operations SArL
Držiteľ autorizácie: DuPont CZ s.r.o., Pekařská 14, 15500 Praha 5, tel. (420) 257 411 111
Informácie pre
SR:
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
200 ml HDPE fľaša (HDPE 200 ml/100 g) |
|
|
1 l HDPE fľaša (HDPE 1000 ml/ 500 g) |
|
|
2 l HDPE fľaša (HDPE 2000 ml / 1000 g) |
|
Doba použiteľnosti: |
2 roky od dátumu výroby |
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Salsa® 75 WG je systémový herbicíd zo skupiny sulfonylmočovín, prijímaný koreňmi. Mechanizmom účinku je inhibícia enzýmu acetolaktátsyntetázy (ALS), ktorý je nevyhnutný pri tvorbe esenciálnych aminokyselín. Salsa® 75 WG zastavuje veľmi rýchlo rast citlivých burín. Typické symptómy poškodenia odumierajúcich burín (zmena farby listov) sú viditeľné až za 3- 10 dní po aplikácii v závislosti na rastových podmienkach a citlivosti burín. Teplo (nad +10 °C) a najmä dostatočná pôdna vlhkosť po aplikácii podporujú účinnosť prípravku, chlad a sucho účinok oneskorujú.
Citlivé buriny: kapsička pastierska, hluchavky, ruman roľný, hviezdica prostredná, peniažtek roľný, láskavec ohnutý, vesnovka obyčajná, mlieč zelinný
Stredne citlivé buriny: pakosty, parumanček nevoňavý, lipkavec obyčajný*, konopnica napuchnutá
Odolné buriny: mrlíky, fialka roľná, veroniky, mak vlčí, pichliač roľný, pupenec roľný, stavikrv vtáčí a trávovité buriny.
* účinok je spoľahlivý iba za predpokladu optimálnych podmienok (vlhkosť a príprava pôdy) a pri použití maximálnej odporúčanej dávky.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka/ha |
Ochr. doba |
Poznámka |
|
repka |
dvojklíčnolistové buriny |
25 g + 0,1 % |
AT |
(TM) Trend 90 |
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Dávka vody: 200- 400
Maximálny počet ošetrení za vegetačnú
sezónu (od zasiatia do zberu): 1× max 25
Prípravok Salsa® 75 WG aplikujte pozemne
postemergentne skoro na jeseň od fázy klíčnych listov do 6
pravých listov repky ozimnej, t.j. vo fáze BBCH
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
2/6 |
Etiketa schválená: 22.8.2014
Prípravok Salsa® môžete aplikovať vo forme
Za optimálnych podmienok (počasie /
kondícia porastu repky) môžete použiť prípravok Salsa® v
kombinácii s kvapalným
|
INFORMÁCIE |
O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI |
|
A VŠETKÝCH |
ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH |
ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Prípravok Salsa® 75 WG nepoužívajte na ošetrenie porastov trpiacich stresom (extrémne teploty, zamokrenie, napadnutie škodcami a chorobami) ani na ľahkých piesočnatých pôdach s obsahom organickej hmoty <0,5 %. V týchto podmienkach môže dôjsť k poškodeniu repky a prípadnému zníženiu úrody.
Prípravok Salsa® 75 WG je selektívny ku všetkým pestovaným odrodám repky ozimnej vrátane Clearfield™ odrôd.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Viacročné používanie herbicídov s rovnakým
spôsobom účinku na rovnakom pozemku môže viesť ku vzniku
rezistentných biotypov burín, ktorých výskyt sa potom môže
stať dominantným. Pôvodne citlivý druh buriny sa považuje za
rezistentný, ak ho použitý herbicíd neničí pri aplikácii v
odporúčanej dávke. Vývoju rezistentných biotypov sa dá
predísť alebo ho oddialiť striedaním prípravkov alebo
používaním
Pre zabránenie vzniku rezistencie používajte prípravky zo skupiny ALS inhibítorov (HRAC skupina B) iba raz za vegetáciu.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Postrek nesmie zasiahnuť susedné plodiny ani priamo zasiahnuť vodné toky, priekopy a recipienty povrchových vôd.
Po vynútenej náhrade/zaoraní repky ozimnej
ošetrenej prípravkom Salsa® 75 WG na jeseň po hlbokej orbe
(min. 22 cm) je možné po uplynutí 21 dní od aplikácie
vysievať pšenicu ozimnú a jačmeň ozimný. Na jar je možné
zaradiť pšenicu jarnú, jačmeň jarný, kukuricu a po hlbokej
orbe (min. 22 cm) aj slnečnicu. Pokiaľ je Salsa® použitá v
Salsa® 75 WG dovoľuje bezpečnú rotáciu
všetkých ekonomicky dôležitých plodín. Po zbere repky
ošetrenej prípravkom Salsa® 75 WG je možné v rámci osevného
postupu ako následné plodiny zaradiť všetky ozimné obilniny a
na jar ďaľšieho roku je možné po orbe (min. 10 cm) zaradiť
jarné obilniny, hrach, kukuricu, repu cukrovú a slnečnicu.
Pokiaľ je Salsa® použitá v
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
3/6 |
Etiketa schválená: 22.8.2014
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Odvážené množstvo prípravku vsypte za stáleho miešania do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku zneškodnite ako nebezpečný odpad. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete.
Salsu® je možné a z hľadiska rozšírenia
spektra burín osožné aplikovať vo forme
V prípade
V prípade prípravy
1.vodorozpustné vrecká
2.vo vode rozpustné granuláty
3.vo vode dispergovateľné granuláty
4.zmáčateľné prášky
5.suspenzné koncentráty na vodnej báze
6.suspenzné emulzie
7.olejové disperzie
8.emulzie typu olej:voda
9.emulzné koncentráty
10.koncentráty pre riedenie vodou
11.adjuvanty, zmáčadlá, oleje
12.rozpustné hnojivá
13.spomaľovače úletu
ČISTENIE POSTREKOVAČA
Aby nedošlo neskôr k poškodeniu iných plodín ošetrovaných postrekovačom, v ktorom bol prípravok Salsa® 75 WG, všetky stopy prípravku musia byť ihneď po ukončení postreku odstránené podľa nasledovného postupu:
Po skončení aplikácie nádrž vypustite a zvonku opláchnite čistou vodou.
Nádrž, ramená aj trysky dôkladne vypláchnite čistou vodou.
Naplňte nádrž čistou vodou a pridajte roztok čpavku (100 ml čpavkovej vody na 100 litrov vody) alebo zodpovedajúce množstvo vhodného detergentu – napr. prípravku All Clear Extra. Týmto roztokom vypláchnite ramená aj trysky, doplňte nádrž a nechajte 15 minút bez miešania. Potom vypustite.
Trysky a sitká vyčistite samostatne v roztoku čpavkovej vody alebo čistiacim roztokom pripraveným v pomere 50 ml All Clear Extra na 10 l vody. K odstráneniu stôp čpavku vypláchnite nádrž dôkladne čistou vodou a prepláchnite ramená aj trysky.
|
Postrekovače nevyplachujte na ornej pôde ani v blízkosti studní, zdrojov |
podzemných vôd |
|
a recipientov povrchových vôd. |
|
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
4/6 |
Etiketa schválená: 22.8.2014
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA PRI MANIPULÁCII A APLIKÁCII
Pri postreku používajte ochranný pracovný odev, gumové rukavice a gumové topánky. Pri riedení používajte aj zásteru z pogumovaného textilu. Počas práce a po nej, až do vyzlečenia pracovného obleku a umytia tváre a rúk teplou vodou a mydlom, nejedzte, nepite a nefajčite.
Dbajte na to, aby prípravok nebol pri postreku zanášaný na susedné plodiny a plochy určené na výsev alebo výsadbu citlivých poľnohospodárskych plodín. Postrekujte iba za bezvetria alebo pri miernom vánku, a v tom prípade v smere vetra od pracujúcich. Neošetrujte počas teplotných inverzií (malý pohyb vzduchu a zvyšujúca sa teplota s nadmorskou výškou), počas horúčav, sucha a nízkej relatívnej vlhkosti vzduchu - to sú faktory zvyšujúce riziko.
Nemanipulujte s prípravkom v blízkosti studní, otvorených drenáží a kanalizácie! Neošetrujte v bezprostrednej blízkosti miest, kde sa zrážková voda stekajúca z ošetrovaného poľa vlieva do trvácich alebo dočasných vodných tokov. Nepripusťte dopad priameho postreku ani úletu do vodných tokov a prirodzených aj umelých recipientov povrchových vôd. Za účelom ochrany vodných organizmov dodržujte neošetrené pásmo od vodných tokov a prirodzených aj umelých recipientov povrchových vôd.
Prípravok sám nehorí a ak sa dostane do ohniska požiaru, haste najlepšie hasiacou penou alebo hasiacim práškom, eventuálne pieskom alebo zeminou. Vodu môžete použiť iba výnimočne vo forme jemnej hmly (nie silným prúdom) a to iba v tých prípadoch keď je zabezpečené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie, zdrojov spodných vôd a nezasiahne recipienty vôd povrchových.
Dôležité upozornenie: Pri požiarnom zásahu použite izolačné dýchacie prístroje, lebo pri horení môže dochádzať k vzniku toxických splodín!
PRVÁ POMOC
Všeobecné pokyny: Pokiaľ sa prejavia zdravotné ťažkosti alebo v prípade pochybností vždy informujte lekára a odovzdajte informácie z etikety / karty bezpečnostných údajov. Pokiaľ z akejkoľvek príčiny došlo k strate vedomia alebo výskytu kŕčov, umiestnite postihnutého do stabilizovanej polohy na boku, kontrolujte životne dôležité funkcie a zabráňte prechladnutiu. Pri strate vedomia alebo pri výskyte kŕčov nepodávajte nič ústami, vždy privolajte lekársku pomoc.
Prvá pomoc pri nadýchaní aerosolu pri aplikácii: Prerušte expozíciu, postihnutého presuňte na čerstvý vzduch, nenechajte prechladnúť, v prípade potreby aplikujte kyslík alebo umelé dýchanie. Pokiaľ došlo k významnej expozícii konzultujte s lekárom.
Prvá pomoc po styku s pokožkou: Odložte kontaminovaný odev. Okamžite umývajte mydlom a veľkým množstvom pokiaľ možno teplej vody, dobre opláchnite. V prípade potreby (príznaky podráždenia) vyhľadajte lekársku pomoc.
Prvá pomoc po zasiahnutí očí: Okamžite vyplachujte otvorené oči veľkým množstvom vlažnej
|
tečúcej vody |
po dobu |
minimálne 15 |
minút. V prípade príznakov podráždenia vyhľadajte |
|
lekársku pomoc. |
|
|
|
|
Prvá pomoc |
po náhodnom požití: |
Vypláchnite ústa, nevyvolávajte zvracanie. Osobe |
|
|
v bezvedomí |
nikdy nič |
nepodávame |
ústami. V prípade nehody alebo ťažkostí vyhľadajte |
lekársku pomoc a ukážte etiketu prípravku.
Pokiaľ bola vyhľadaná lekárska pomoc, informujte lekára o prípravku, s ktorým postihnutý pracoval a o poskytnutej prvej pomoci. V prípade potreby môžete ďalší postup pri prvej pomoci (ako aj prípadnú terapiu) konzultovať s Národným toxikologickým informačným centrom v Bratislave (tel. č. 254 774 166, ntic@ntic.sk).
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
5/6 |
Etiketa schválená: 22.8.2014
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzatvorených originálnych obaloch v uzamknutých suchých a vetrateľných skladoch pri teplotách +5 až +30 °C, oddelene od požívatín, krmív, hnojív, osív, liekov, dezinfekčných prostriedkov a obalov od týchto látok. Doba použiteľnosti je 2 roky pri skladovaní v originálnych obaloch a dodržaní skladovacích podmienok.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny zneškodnite ako nebezpečný odpad. Oplachové vody vystriekajte na ošetrenom pozemku (nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd) alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad.
POZNÁMKA PRE POUŽÍVATEĽA
Prípravok Salsa® 75 WG používajte iba podľa návodu na použitie na tejto etikete.
Výrobca zaručuje kvalitu prípravku iba v prípade, že je skladovaný v originálnych uzavretých obaloch. Neručí za škody vzniknuté nesprávnym skladovaním, aplikáciou, manipuláciou alebo nesprávnym použitím. Neobvyklé miestne pôdne a klimatické podmienky ako aj nové odrody môžu byť príčinou nižšej účinnosti prípravku alebo poškodenie plodiny, za čo tiež výrobca neručí.
DuPont podporuje programy integrovanej
ochrany rastlín, ktoré kombinujú biologické, kultúrne
PICTOGRAMS / PACKAGING DISPOSAL SYMBOLS
Izon text:
Spočítajte bodky a môžete počítať s DuPontom. Hľadajte ochranné prvky kvality na každom jednotlivom balení v tomto boxe. Uistite sa, či sa jedná o originál prípravku počítaním bodiek na ochrannej známke miernym aklonením každej prachovnice: na ľavej strane uvidíte jednu bodku, na pravej strane dve bodky, hore spočítajte tri bodky a na spodnej strane štyri bodky.
|
Salsa® 75 WG |
|
|
ICZ/2013/2143/sc |
6/6 |