Etiketa schválená: 1.2.2016
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
RANGO SUPER
Postrekový herbicídny prípravok vo forme emulzného koncentrátu určený na postemergentnú aplikáciu proti jednoročným a trvácim trávam v repe cukrovej, repke, hrachu, slnečnici a v iných plodinách.
|
Účinná látka: |
|
|
|
|
40g/l; 4,4% w/w |
t. j. |
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku:
Označenie prípravku:
|
|
GHS05 |
GHS07 |
GHS08 |
GHS09 |
|
Nebezpečenstvo |
|
|
||
|
H304 |
|
Môže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest. |
|
|
|
H317 |
|
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. |
|
|
|
H318 |
|
Spôsobuje vážne poškodenie očí. |
|
|
|
H341 |
|
Podozrenie, že spôsobuje genetické poškodenie. |
|
|
|
H360Df |
Môže poškodiť nenarodené dieťa. Podozrenie z poškodzovania plodnosti. |
|||
|
H410 |
|
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
|
|
EUH 401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie ľudí |
|||
|
|
|
a životné prostredie. |
|
|
|
P201 |
|
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi. |
|
|
|
P280 |
|
Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
||
|
P281 |
|
Používajte predpísané osobné ochranné prostriedky. |
|
|
|
P310 |
|
Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. |
||
|
P305 |
+ P351 + |
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak používate |
||
|
P338 |
|
kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. |
||
|
P308 |
+ P313 |
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. |
||
SP1 Neznečisťovať vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistiť aplikačné zariadenia v blízkosti povrchových vôd/zabrániť kontaminácii prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek ciest).
SPo 2 Ochranný odev po aplikácii očistite.
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre vtáky prijateľné.
Vo1 Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý. V3 Riziko prípravku je prijateľné pre populácie: dážďovky.
|
ICZ/2015/3166/mt |
1/5 |
|
|
ICZ/2015/3802/sy(mt) |
||
|
|
Etiketa schválená: 1.2.2016
Vč3 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre včely prijateľné.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd! Neaplikujte v blízkosti hladín tečúcich a stojatých vôd!
Dodržujte ochrannú zónu! Uložte mimo dosahu zvierat!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
|
Držiteľ autorizácie: |
CHEMTURA Europe Ltd.,o.z.., Včelárska 7, 821 01 |
|
|
Bratislava, Slovenská republika |
|
Poverený zástupca v SR: |
ARYSTA LifeScience Slovakia s.r.o., Komárňanská ul. 16, |
|
|
940 76 Nové Zámky, Slovenská republika |
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
250 ml a 1 l HDPE fľaša |
|
|
5 l a 10 l HDPE kanister |
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
RANGO SUPER ® je ochranná známka firmy CHEMTURA Corporation
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Prípravok RANGO SUPER je postemergentný
herbicíd so systémovým účinkom. Účinná látka
Citlivé buriny: cirok alpský, ježatka kuria, ovos hluchý, proso siate, prstovka krvavá, výmrv obilnín, pýr plazivý.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
|
Plodina |
|
|
Účel použitia |
|
|
Dávka / ha |
|
|
Ochr. |
|
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doba |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
repa cukrová, repa kŕmna, sója, |
|
jednoročné trávy |
|
|
|
AT |
|
|
|
|||||
|
šošovica, hrach, fazuľa, bôb, |
|
pýr |
|
2,25 l |
|
AT |
|
|
|
|||||
|
cibuľa siata, cibuľa zo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
sadzačky, cesnak, mrkva, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
mrkva kŕmna, ľan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
pažítka, petržlen, cibuľa |
|
jednoročné trávy |
|
|
|
AT |
|
semenné porasty |
||||||
|
|
|
|
|
pýr |
|
2,25 l |
|
AT |
|
semenné porasty |
||||
|
ICZ/2015/3166/mt |
2/5 |
|
|
ICZ/2015/3802/sy(mt) |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Etiketa schválená: 1.2.2016 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plodina |
|
|
Účel použitia |
|
|
Dávka / ha |
|
|
Ochr. |
|
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doba |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
repka ozimná |
|
jednoročné trávy, |
|
|
|
AT |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
výmrv obilnín |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
výmrv obilnín |
|
0,8 l |
|
AT |
|
skorá jeseň |
||||
|
|
|
|
|
pýr |
|
|
|
AT |
|
|
|
|||
|
zemiak, slnečnica |
|
jednoročné trávy |
|
|
|
AT |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
pýr |
|
2,25 l |
|
AT |
|
|
|
|||
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Odporúčaná dávka
vody: 200 - 400
Maximálny počet ošetrení: 1x za vegetačné obdobie.
Prípravok aplikujte v období, keď sú trávy
v plnom raste. Pre jednoročné trávy je vhodný termín
aplikácie od vývojového štádia 2 listov až do konca
odnožovania, pre trváce trávy od vývojového štádia
|
INFORMÁCIE |
O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI |
|
A VŠETKÝCH |
ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH |
|
ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY |
|
|
Pri dodržaní |
dávkovania nedochádza k prejavom fytotoxicity, pokiaľ je RANGO |
SUPERaplikovaná individuálne. Odrodová citlivosť pri aplikácii prípravku nie je známa.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Herbicíd RANGO SUPERje členom herbicídnej
skupiny „fop“. Účinná látka prípravku RANGO
Na území SR nebola zaznamenaná rezistencia na účinnú látku pre indikované spektrum citlivých burín.
RANGO SUPERsa nesmie používať vo zmesi s
akýmkoľvek ďalším prípravkom obsahujúcim „fop“
(aryloxyfenoxypropionát) skupinu herbicídov alebo následne s
akýmkoľvek herbicídom inhibujúcim
Antirezistentná stratégia:
Aplikujte herbicíd len keď je to potrebné.
Aplikujte v dávkach podľa etikety.
Striedajte herbicídy s rozličným spôsobom účinku.
Zredukujte minimalizáciu ktorá spôsobuje zvýšené zaburinenie.
Aplikujte RANGO SUPERlen na aktívne rastúce buriny.
Nepestujte v monokultúre.
Zabráňte zaburiňovaniu z okolitých neošetrovaných pozemkov (v súlade s dohodou ošetriť aj pozemky v blízkosti ošetreného pozemku).
VPLYV NA ÚRODU
|
ICZ/2015/3166/mt |
3/5 |
|
|
ICZ/2015/3802/sy(mt) |
||
|
|
Etiketa schválená: 1.2.2016
Aplikácia prípravku v súlade s návodom na použitie nemá negatívny vplyv na úrodu.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Pre povolený rozsah a spôsob použitia
prípravku nemá aplikácia prípravku negatívny vplyv na
následné a náhradné plodiny. Náhradné plodiny vysievajte
najskôr po
Postrekom nesmú byť zasiahnuté susediace plodiny!
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je prijateľné.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Prípravok v obale je potrebné najskôr riadne homogenizovať pretrepaním alebo premiešaním. Odmerané množstvo prípravku vlejte do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a za stáleho miešania doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo v primiešavacom zariadení, ktoré je súčasťou postrekovača. Výplachovú vodu vlejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aby neskôr nedošlo k poškodeniu iných ošetrovaných plodín musia byť všetky zvyšky prípravku z miešacích nádrží a postrekovača ihneď po ukončení postreku odstránené podľa nasledovného
|
postupu: |
|
|
|
|
|
|
|
a) |
Po vypustení nádrže vyplachujte nádrž, ramená a trysky čistou vodou po dobu aspoň 10 |
|||||
|
|
minút. |
|
|
|
|
|
|
b) |
Naplňte nádrž čistou vodou a za |
miešania |
pridajte |
čistiaci |
prostriedok |
určený |
|
|
na dekontamináciu. Týmto roztokom |
vypláchnite |
ramená |
a trysky, |
nechajte 15 |
minút |
|
|
bez miešania a potom vypustite. |
|
|
|
|
|
c)Opakujte postup podľa bodu b) ešte raz.
d)Trysky a sitká vyčistite samostatne.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne
prečítajte návod na použitie! Pri práci používajte ochranný
pracovný odev, pokrývku hlavy, ochranný štít na tvár
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného odevu a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nie je dovolené piť, jesť, ani fajčiť ! Pri manipulácií zabráňte postriekaniu pokožky a vniknutiu prípravku do očí!
Postrekovať možno len za bezvetria alebo pri miernom vánku, a v tom prípade v smere po vetre od pracujúcich.
Prípravok je horľavinou III. triedy. Prípadný požiar haste najlepšie hasiacou penou, hasiacim práškom, pieskom alebo zeminou. Vodu použite len vo forme jemnej hmly, a to len v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie a nezasiahne zdroje spodných, ani povrchové vody.
Dôležité upozornenie:
|
ICZ/2015/3166/mt |
4/5 |
|
|
ICZ/2015/3802/sy(mt) |
||
|
|
Etiketa schválená: 1.2.2016
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, pretože pri horení môže dochádzať k vzniku toxických splodín!
PRVÁ POMOC
Po požití: Nevyvolávať zvracanie! Vypláchnite ústa vodou. Podajte 0,5 l vody alebo mlieka a ihneď vyhľadajte lekársku pomoc
Po nadýchaní: Vyveďte postihnutého na čerstvý vzduch. Pokiaľ príznaky pretrvávajú, vyhľadajte lekársku pomoc.
Po zasiahnutí očí: Dôkladne vypláchnite oči veľkým množstvom vody a pokračujte najmenej 15 minút. Ak podráždenie pretrvá, vyhľadajte lekársku pomoc.
Po zasiahnutí pokožky: Odstráňte zasiahnuté oblečenie. Pokožku omyte za použitia teplej vody a toaletného mydla. Pokiaľ podráždenie pretrvá alebo došlo k dlhotrvajúcemu alebo značnému zasiahnutí, vyhľadajte lekársku pomoc.
Pri podozrení na otravu alebo otrave privolajte lekára a informujte ho o prípravku a poskytnutej prvej pomoci. V prípade potreby lekár liečbu môže konzultovať s Národným toxikologickým informačným centrom v Bratislave (tel.: 02/54774166).
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých, originálnych obaloch, v uzamknutých, suchých, čistých a dobre vetrateľných skladoch, pri teplotách + 5 - +30 °C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok.
Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom. Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Oplachové vody, t.j. zriedený technologický zvyšok, vystriekajte na ošetrenom pozemku (nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd) alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad.
|
ICZ/2015/3166/mt |
5/5 |
|
|
ICZ/2015/3802/sy(mt) |
||
|
|