Etiketa schválená: 3.2.2016
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
PROTEUS® 110 OD
Postrekový insekticídny prípravok vo forme olejovej disperzie pre riedenie vodou určený na ochranu poľnohospodárskych plodín proti škodcom.
|
ÚČINNÁ LÁTKA: |
|
|
|
Thiacloprid, |
100 |
t.j.
|
|
|
|
|
|
Deltamethrin, |
10 |
t.j.
|
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré prispievajú ku klasifikácii prípravku:
thiacloprid CAS
Označenie prípravku:
GHS05 GHS07 GHS08 GHS09
Nebezpečenstvo
|
H302 |
Škodlivý po požití. |
|
|
H315 |
Dráždi kožu. |
|
|
H317 |
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. |
|
|
H318 |
Spôsobuje vážne poškodenie očí. |
|
|
H351 |
Podozrenie, že spôsobuje rakovinu. |
|
|
H360FD |
Môže poškodiť reprodukčnú schopnosť. Môže poškodiť plod v tele matky. |
|
|
H410 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
|
EUH401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie ľudí a |
|
|
|
životné prostredie. |
|
|
P201 |
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi. |
|
|
P273 |
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. |
|
|
P280 |
Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
|
P305+P351 |
PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak |
|
|
+P338 |
používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo |
|
|
|
vyplachovaní. |
|
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
1/6 |
|
|
|
Etiketa schválená: 3.2.2016 |
|
P310 |
Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM |
|
|
alebo lekára. |
|
P391 |
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P501 |
Zneškodnite obsah/nádobu v súlade s miestnymi predpismi. |
|
Z 1 |
Pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá zvlášť nebezpečný (zvlášť pre |
|
|
prežúvavce). |
|
Vt 5 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie |
|
|
je pre vtáky prijateľné. |
|
Vo 1 |
Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý. |
|
V 3 |
Riziko prípravku je prijateľné pre: dážďovky a iné pôdne makroorganizmy. |
|
Vč 3 |
Riziko vyplývajúce pre včely pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie a spôsobu |
|
|
aplikácie je prijateľné. |
|
SP1 |
Neznečisťovať vodu prípravkom alebo jeho obalom. Nečistiť aplikačné zariadenia |
|
|
v blízkosti povrchových vôd. Zabrániť kontaminácii prostredníctvom odtokových kanálov |
|
|
z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek ciest. |
|
SPe3 |
Na účely ochrany vodných organizmov žijúcich v dnových sedimentoch dodržať ochrannú |
|
|
zónu 5 m (bez redukcie úletu) a 56 m (s 50 % redukciou úletu) od hladín tečúcich |
|
|
a stojatých vôd. |
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme vodných zdrojov!
Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Neaplikujte v blízkosti hladín tečúcich a stojatých vôd! Uložte mimo dosah zvierat!
Neaplikujte na krmivo, ktoré je určené pre prežúvavce! Aplikujte v mimoletovom čase včiel, najlepšie neskoro večer.
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
Výrobca:
BAYER SAS, 16, rue
Držiteľ autorizácie:
BAYER, spol. s r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovenská republika
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
1 l Coex (HDPE/EVOH) fľaša |
|
|
5 l Coex (HDPE/EVOH) kanister |
Proteus® je registrovaná ochranná známka firmy Bayer CropScience.
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
2/6 |
Etiketa schválená: 3.2.2016
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Proteus obsahuje kombináciu účinných látok thiacloprid a deltametrin. Obe latky pôsobia ako dotykový a požerový jed. Navyše thiacloprid má systémové vlastnosti a spôsob účinku spočíva v narušení prenosu impulzov vo vnútri nervového systému hmyzu. Proteus je formulovaný ako olejová disperzia (OD), ktorá zabezpečuje dokonalú prilnavosť na povrch ošetrovaných rastlín a zlepšuje prienik účinnej látky.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
|
Účel použitia |
|
Dávka/ha |
Ochranná doba |
|
|
|
|
|
|
|
|
obilniny |
|
kohútiky |
|
|
AT |
|
repka ozimná, |
krytonos repkový, krytonos štvorzubý, |
|
|
AT |
|
|
repka jarná |
krytonos šešulový, byľomor kelový |
|
|||
|
|
|
|
|||
|
slnečnica |
|
voška slamihová |
|
|
AT |
|
repa cukrová, |
vošky |
|
|
AT |
|
|
repa kŕmna |
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
zemiaky |
|
pásavka zemiaková, vošky |
|
|
AT |
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU |
|
|
|||
|
Obilniny: |
kohútiky - počas liahnutia vajíčok (2/3 vyliahnutých lariev). Proti voškám aplikujte |
||||
|
|
od konca kvitnutia do začiatku tvorby obilky. |
|
|
||
|
Repka: |
krytonos repkový a krytonos štvorzubý – ošetrujte na začiatku zisteného náletu na |
||||
|
|
porasty repky. Podľa teploty môžu chrobáky nalietavať už koncom februára. |
||||
|
Slnečnica: |
voška slamihová – ošetrujte podľa potreby, do vytvorenia kvetného puku |
||||
|
Repa: |
vošky – ošetrujte v obvyklých termínoch podľa potreby, na začiatku výskytu. V repe |
||||
|
|
cukrovej aplikujte max. 1 x počas vegetácie. |
|
|
||
|
|
V repe kŕmnej aplikujte max. 2 x počas vegetácie. |
|
|
||
|
Zemiaky: |
pásavka zemiaková – napadnuté porasty ošetrite v období maxima liahnutia lariev. |
||||
|
|
Aplikujte max. 2x počas vegetácie |
|
|
||
Menej významné použitie
NÁVOD NA POUŽITIE
|
|
Plodina |
|
Účel použitia |
|
Dávka/ha |
|
Ochranná |
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
doba |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
repka |
|
skočky, kvetárka repková, |
|
|
|
|
|
|
|
|
ozimná |
|
krytonos kapustový, |
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
- |
|
|
|
|
|
piliarka repková |
|
|
|
|
|
|
|
|
repka jarná |
|
skočky |
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
- |
|
|
|
horčica |
|
skočky, krytonos repkový, |
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
- |
|
|
|
|
|
krytonos štvorzubý |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pšenica |
|
vektory viróz (cicavý |
|
|
|
|
|
|
|
|
ozimná, |
|
hmyz: cikádky, vošky) |
|
|
|
|
|
|
|
|
jačmeň |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ozimný, raž |
|
|
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
- |
|
|
|
ozimná, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tritikale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ozimné |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
|
|
|
|
3/6 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Etiketa schválená: 3.2.2016 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plodina |
|
Účel použitia |
|
Dávka/ha |
|
Ochranná |
|
|
Poznámka |
|
|
|
|
|
doba |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pšenica |
|
vektory viróz (cicavý |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jarná, |
|
hmyz: cikádky, vošky) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jačmeň |
|
|
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
|
- |
|
|
|
jarný, ovos |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jarný, proso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jarné |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mak siaty |
|
krytonos makovicový |
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
|
- |
|
|
|
hrach |
|
voška hrachová |
|
0,5 - 0,7 l |
|
AT |
|
- |
|
Pestovateľ používa prípravok na vlastné riziko, pokiaľ ide o účinnosť prípravku a jeho bezpečnosť pre plodinu! Pokusy biologickej účinnosti pre podporu menej významného použitia neboli realizované a preto účinnosť nemôže byť garantovaná! Odrodová citlivosť, rezistencia ani fytotoxicita neboli hodnotené!
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Množstvo vody: 200 – 600 l/ha
Repka ozimná: proti skočkám, kvetárke repkovej, krytonosovi kapustovému a piliarke repkovej aplikujte prípravok na začiatku zisteného náletu na jeseň v rastovej fáze BBCH
Repka jarná: proti skočkám ošetrujte na začiatku zisteného náletu na jar v rastovej fáze BBCH
Horčica: proti
skočkám ošetrujte na začiatku zisteného náletu na jar v
rastovej fáze BBCH
proti krytonosovi repovému a krytonosovi
štvorzubému ošetrujte na začiatku zisteného náletu na jar v
rastovej fáze BBCH
Mak siaty: proti krytonosovi makovicovému aplikujte podľa signalizácie v rastovej fáze
BBCH
Hrach: proti
voške hrachovej aplikujte podľa signalizácie v rastovej fáze
BBCH
Obilniny:
prípravok proti vektorom viróz aplikujte na jeseň u ozimných
obilnín alebo na jar u janých obilnín v rastovej fáze BBCH
Opatrenia na zmiernenie rizika:
Prípravok sa nesmie použiť v 2. ochrannom pásme povrchových vodných zdrojov priamo využívaných pre pitné účely za takýchto podmienok:
1.Ak sa do 24 hodín očakávajú dažďové zrážky
2.Ak nie je dodržaný minimálne 50 m široký neošetrený pás smerom k vodnému toku, alebo 10 m smerom k najbližšiemu odvodňovaciemu kanálu
3.Ak ide o svahovité pozemky (nad 15°), kde je riziko splavovania týchto prípravkov do povrchových vôd
INFORMÁCIE O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI A VŠETKÝCH ĎALŠÍCH PRIAMYCH ALEBO NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH VEDĽAJŠÍCH ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Pri použití v súlade s registrovaným rozsahom a spôsobom použitia (Zoznam autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín a iných prípravkov pre príslušný rok, Metodická príručka ochrany
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
4/6 |
Etiketa schválená: 3.2.2016
rastlín), nie sú známe údaje o možnej fytotoxicite, odrodovej citlivosti, alebo iné negatívne vplyvy na danú alebo následnú plodinu.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Prípravok obsahuje dve účinné látky s rôznym mechanizmom účinku. Takáto kombinácia oddiaľuje vznik rezistencie. Je tiež potrebné dodržiavať antirezistentné zásady aplikácie, ktoré sú smernicami IRAC priebežne novelizované. Maximálny počet aplikácii účinných látok (thiacloprid, deltamethrin) počas sezóny je 2x.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ PLODINY
Počas niekoľkoročných pokusov nebol pozorovaný žiadny negatívny vplyv na následné plodiny. Prípravok Proteus 110 OD je bezpečný pre následné plodiny.
VPLYV NA INÉ RASTLINY VRÁTANE SUSEDIACICH PLODÍN
Počas niekoľkoročných pokusov nebol pozorovaný žiadny negatívny vplyv na iné rastliny alebo susediace plodiny. Prípravok Proteus 110 OD je bezpečný pre susedné plodiny za predpokladu správnej techniky aplikácie.
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Aplikácia prípravku Proteus 110 OD predstavuje riziko pre užitočné a iné necieľové organizmy.
VPLYV NA KVALITU ÚRODY A TECHNOLOGICKÉ PROCESY SPRACOVANIA
Prípravok Proteus 110 OD neovplyvňuje senzorické vlastnosti úrody, ani nemá negatívny vplyv na procesy jej spracovania.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY
Pred použitím nadobu s prípravkom dokonale homogenizujte pretrepaním.
Odmerané množstvo prípravku vlejte do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a za stáleho miešania doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo v primiešavacom zariadení, ktoré je súčasťou postrekovača. Výplachovú vodu vlejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Pri príprave zmesí je zakázané miešať koncentráty, prípravky vlievajte do nádrže oddelene.
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aplikačné zariadenie, osobné ochranné
pracovné prostriedky a pomocné nádoby asanujte
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie!
Pri práci s prípravkom používajte osobný ochranný oblek, ochranný štít na tvár, alebo ochranné okuliare, respirátor proti výparom, gumové rukavice a gumovú obuv. Pri riedení postreku naviac použite zásteru z pogumovaného textilu.
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného odevu a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nie je dovolené piť, jesť, ani fajčiť!
Prípravok nie je horľavinou. Pokiaľ sa prípravok dostane do ohniska požiaru, tento haste hasiacou penou, hasiacim práškom, prípadne pieskom alebo zeminou. Vodu použite len výnimočne, a to vo
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
5/6 |
Etiketa schválená: 3.2.2016
forme jemnej hmly v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie, nezasiahne zdroje spodných ani recipienty povrchových vôd a poľnohospodársku pôdu.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, nakoľko pri horení dochádza ku vzniku toxických splodín.
dopravte postihnutého na čistý vzduch, odstráňte zamorený odev a zabezpečte pokoj a teplo.
vypláchnite ústa vodou. Zvracanie nevyvolávajte. Vyhľadať lekárske ošetrenie.
vyplachujte prúdom pitnej vody po dobu asi 15 minút. Ak začervenanie očí pretrváva, urýchlene vyhľadajte odborné lekárske ošetrenie. odstráňte znečistený odev, zasiahnuté miesta umyte mydlom a teplou vodou.
|
Pri otrave alebo podozrení na otravu |
privolajte ihneď lekára a informujte ho |
o |
prípravku |
|
|
a poskytnutej prvej pomoci. V prípade |
potreby lekár môže |
liečbu konzultovať |
s |
Národným |
|
toxikologickým informačným centrom v Bratislave (tel.č.: 02/54 |
77 41 66). |
|
|
|
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých originálnych obaloch v uzamknutých, suchých, hygienicky čistých, dobre vetrateľných skladoch pri teplotách od + 5 do + 30C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok. Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Oplachové vody, t.j. zriedený technologický zvyšok, vystriekajte na ošetrenom pozemku (nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd) alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad
|
ICZ/2015/3825/sy(mt) |
6/6 |