Etiketa schválená: 3.9.2014
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
HUTTON®
Systémový kombinovaný fungicíd vo forme emulzného koncentrátu určený na ochranu obilnín proti hubovým chorobám.
|
Účinná látka: |
|
|
|
|
Prothioconazole, |
100 |
(10,31% hm) |
t.j. |
|
|
|
|
|
|
Spiroxamine, |
250 |
(26,32% hm) |
t.j.
|
|
|
|
|
|
|
Tebuconazole, |
100 |
(10,53% hm) |
|
|
|
|
|
triazolylethanol |
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku:
Prothioconazole CAS:
Klasifikácia a označenie:
|
|
GHS07 |
GHS08 |
GHS09 |
|
|
|
POZOR! |
|
|
|
|
|
|
H315 |
|
Dráždi kožu. |
|
|
|
|
H317 |
|
Môže vyvolať alergickú kožnú reakciu. |
|
||
|
H319 |
|
Spôsobuje vážne podráždenie očí. |
|
||
|
H332 |
|
Škodlivý pri vdýchnutí. |
|
|
|
|
H410 |
|
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
||
|
H361d |
Podozrenie z poškodzovania nenarodeného dieťaťa. |
|
|||
|
EUH 401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie |
ľudí |
|||
|
|
|
a životné prostredie. |
|
|
|
|
P280 |
|
Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
||
|
P302 |
+ P352 PRI KONTAKTE S POKOŽKOU: Umyte veľkým množstvom vody a mydla. |
|
|||
|
P304 |
+ P340 PO |
VDÝCHNUTÍ: Presuňte |
postihnutého na čerstvý vzduch a nechajte |
ho |
|
|
|
|
oddychovať v polohe, ktorá mu umožní pohodlné dýchanie. |
|
||
|
P312 |
|
Pri zdravotných problémoch, volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ |
|||
|
|
|
INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. |
|
||
|
P333 |
+ P313 Ak sa prejaví podráždenie pokožky alebo sa vytvoria vyrážky: vyhľadajte lekársku |
||||
|
|
|
pomoc/starostlivosť. |
|
|
|
|
P501 |
|
Zneškodnite obsah/nádobu v súlade s miestnymi predpismi |
|
||
Vč 3 Riziko pre včely a iné užitočné článkonožce je prijateľné pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie prípravku a dodržaní návodu na použitie.
Z 4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
|
ICZ/2014/2682/ss |
1/5 |
|
|
|
|
|
Etiketa schválená: 3.9.2014 |
||
|
Vo 2 |
Pre ryby a ostatné vodné živočíchy jedovatý. |
|
|
|
||
|
Vt 5 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je |
|||||
|
|
pre vtáky prijateľné. |
|
|
|
|
|
|
V 3 |
Riziko prípravku je prijateľné pre: dážďovky a iné pôdne makroorganizmy. |
|
||||
|
SP 1 |
Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistite aplikačné zariadenie v blízkosti |
|||||
|
|
povrchových |
vôd/Zabráňte |
kontaminácii |
prostredníctvom |
odtokových |
kanálov |
|
|
z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek). |
|
|
|
||
|
SPe 3 |
Z dôvodu |
ochrany vodných |
organizmov |
udržiavajte medzi |
ošetrovanou |
plochou |
|
|
a povrchovými vodnými plochami ochranný pás zeme v dĺžke 5 m. |
|
|
|||
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
MÔŽE POŠKODIŤ ZDRAVIE PO POŽITÍ, NADÝCHANÍ, STYKU S POKOŽKOU A SLIZNICAMI! CHRÁŇTE PRED DEŤMI A NEPOUČENÝMI OSOBAMI!
APLIKUJTE V BEZLETOVOM ČASE VČIEL, NAJLEPŠIE NESKORO VEČER.
DBAJTE O TO, ABY SA PRÍPRAVOK V ŽIADNOM PRÍPADE NEDOSTAL DO TEČÚCICH A STOJATÝCH VÔD VO VOĽNEJ PRÍRODE!
ZÁKAZ POUŽÍVANIA PRÍPRAVKU V 1. OCHRANNOM PÁSME ZDROJOV PODZEMNÝCH VÔD.
ULOŽTE MIMO DOSAHU ZVIERAT! HORĽAVINA IV. TRIEDY NEBEZPEČNOSTI!
ZABRÁŇTE OHROZENIU ČLOVEKA A ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA, POSTUPUJTE PODĽA NÁVODU NA POUŽITIE!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
Výrobca:
Bayer CropScience AG,
Držiteľ autorizácie:
Bayer spol. s r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, Slovenská republika
|
Číslo autorizácie: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
1 l HDPE alebo COEX
|
|
|
5 l HDPE alebo COEX (HDPE/PA) kanister |
|
|
15 l HDPE alebo COEX (HDPE/PA) kanister |
|
Doba použiteľnosti: |
pri skladovaní v pôvodných neporušených obaloch 2 roky od dátumu |
|
|
výroby |
Hutton® je registrovaná ochranná známka spoločnosti Bayer CropScience.
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Hutton® je kombinovaný fungicíd s veľmi dobrým preventívnym, kuratívnym a eradikatívnym účinkom. Je účinný proti širokému spektru hubových chorôb. Všetky tri účinné látky majú systémový účinok. Odlišný mechanizmus ich pôsobenia znižuje riziko vzniku rezistencie na minimum a svojou účinnosťou sa navzájom dopĺňajú. Účinné látky prothioconazole a tebuconazole zasahujú do biosyntézy ergosterolov v bunkách patogénnych húb. Prothioconazole, na rozdiel od ostatných triazolových fungicídov, zasahuje reťazec biosyntézy ergosterolu na viacerých miestach v bunkách patogénov, čo zvyšuje istotu účinku. Spiroxamine je látka zaradená do skupiny
|
ICZ/2014/2682/ss |
2/5 |
Etiketa schválená: 3.9.2014
spiroketalamínov. Brzdí tvorbu ergosterolu, avšak miesta pôsobenia v reťazci syntézy sú odlišné od skupiny DMI.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka /ha |
Ochr, doba |
Poznámka |
|
pšenica ozimná, |
múčnatka trávová, hrdza trávová, |
0,6 – 0,8 l |
AT |
max. 2x |
|
pšenica jarná |
hrdza pšeničná, septoriózy |
|
|
|
|
|
pšenice, steblolam |
|
|
|
|
jačmeň ozimný, |
múčnatka trávová, hnedá |
0,6 – 0,8 l |
AT |
max. 2x |
|
jačmeň jarný |
škvrnitosť jačmeňa, |
|
|
|
|
|
rynchospóriová škvrnitosť |
|
|
|
|
raž ozimná |
múčnatka trávová, septorióza |
0,6 – 0,8 l |
AT |
max. 2x |
|
|
plevová, septorióza raže, hrdza |
|
|
|
|
|
pšeničná, hrdza trávová, |
|
|
|
|
|
rynchospóriová škvrnitosť, |
|
|
|
|
|
steblolam |
|
|
|
|
tritikale |
múčnatka trávová, rynchospóriová |
0,6 – 0,8 l |
AT |
max. 2x |
|
|
škvrnitosť, septorióza plevová, |
|
|
|
|
|
septorióza pšenice, septorióza |
|
|
|
|
|
ovsa f. s. triticea, hrdza pšeničná, |
|
|
|
|
|
hrdza trávová, steblolam |
|
|
|
|
ovos jarný |
hrdza ovsená, septorióza ovsa, |
0,6 – 0,8 l |
AT |
max. 2x |
|
|
múčnatka trávová, hnedá |
|
|
|
|
|
škvrnitosť ovsa |
|
|
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Pšenica: ošetrenie proti múčnatke trávovej a hrdziam vykonávajte pri zistení prvých príznakov, infekcie, najneskôr na začiatku kvitnutia BBCH 61.
Proti septorióze pšenice ošetrenie vykonajte v štádiu od začiatku klasenia do začiatku kvitnutia
BBCH
Ošetrenie proti steblolamu vykonajte do štádia konca odnožovania, pri objavení sa vlajkového listu BBCH 37.
Jačmeň: ošetrenie
proti múčnatke vykonajte pri zistení prvých príznakov choroby
a pri predpoklade jej šírenia v termíne od začiatku
odnožovania do začiatku steblovania BBCH
BBCH
Ošetrenie proti rynchospóriovej
škvrnitosti vykonajte od objavenia sa vlajkového listu do
začiatku klasenia BBCH
Raž, triticale:
ošetrenie proti chorobám vykonajte podľa potreby počas
hlavného vegetačného obdobia plodiny od BBCH
Ovos: ošetrenie proti múčnatke trávovej a hrdziam vykonávajte pri zistení prvých príznakov, infekcie, najneskôr na začiatku kvitnutia BBCH 61.
Proti septórióze ovsa ošetrenie vykonajte v štádiu od začiatku klasenia do začiatku kvitnutia BBCH
Ošetrenie proti hnedej škvrnitosti ovsa vykonajte od začiatku steblovania do začiatku klasenia
BBCH
Prípravok Hutton má vedľajšiu účinnosť v pšenici ozimnej, pšenici jarnej a ovse jarnom proti helmintosporióze pšenice (Drechslera tritici repentis) v dávke 0,8 l/ha, v jačmeni ozimnom,
|
ICZ/2014/2682/ss |
3/5 |
Etiketa schválená: 3.9.2014
jačmeni jarnom, raži ozimnej a tritikale
proti ramuláriovej škvrnitosti (Ramularia
Optimálna dávka vody je 150 až 400 l/ha. Ošetrenie sa nesmie vykonávať pri teplotách nad 25 ºC a intenzívneho slnečného svitu. Aplikáciu vykonajte tak, aby nedošlo k priamemu zasiahnutiu ani k úletu aplikačnej kvapaliny do okolitých porastov. Aplikáciou nesmú byť zasiahnuté necieľové porasty v okolí ošetrovanej plochy. Neaplikujte letecky, iba pozemne. Pri aplikácii dodržujte ochrannú vzdialenosť 5 m od tečúcich vôd a vodných nádrží. Je potrebné brať ohľad na smer vetra. Zabráňte kontaminácii vôd prípravkom.
INFORMÁCIE O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI A
VŠETKÝCH ĎALŠÍCH PRIAMYCH ALEBO NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH VEDĽAJŠÍCH ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Prípravok nevykazuje negatívny fytotoxický efekt na jednotlivé plodiny v spektre jeho použitia.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Je potrebné dodržiavať antirezistentné zásady aplikácie, ktoré sú smernicami FRAC priebežne novelizované. Maximálny počet aplikácii prípravku počas sezóny je 2x, podľa možností striedajte prípravky s rozličným mechanizmom účinku.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Odmerané množstvo prípravku vlejte za stáleho miešania do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe), alebo na vyplachovacom zariadení umiestnenom na postrekovači. Výplachovú kvapalinu vylejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pri príprave zmesí je zakázané miešať koncentráty, prípravky vlievajte do nádrže oddelene. Postrekovú kvapalinu nepripravujte do zásoby!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aplikačné zariadenie, osobné ochranné
pracovné prostriedky a pomocné nádoby asanujte
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie! Pri práci s prípravkom používajte ochranný pracovný oblek, zásteru z pogumovaného textilu, ochranný štít na tvár, príp. ochranné okuliare, respirátor proti prašnosti, gumené rukavice odolné proti chemikáliám a gumenú obuv. Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného odevu a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nepite, nejedzte a ani nefajčite!
Prípravok je horľavinou IV. stupňa nebezpečnosti. S vodou tvorí emulziu. Pokiaľ sa prípravok dostane do ohniska požiaru, tento haste hasiacou penou, hasiacim práškom, prípadne pieskom alebo zeminou. Vodu použite len výnimočne, a to vo forme jemnej hmly v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie, nezasiahne zdroje spodných ani recipienty povrchových vôd a poľnohospodársku pôdu.
Postrek vykonávajte len za bezvetria alebo mierneho vánku a to v smere vetra od pracujúcich. Postrek nesmie zasiahnuť susedné kultúry.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
|
ICZ/2014/2682/ss |
4/5 |
Etiketa schválená: 3.9.2014
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, nakoľko pri horení dochádza ku vzniku toxických splodín.
dopravte postihnutého na čistý vzduch, odstráňte zamorený odev a zabezpečte pokoj a teplo.
vypláchnite postihnutému ústa vodou. Zvracanie nevyvolávajte. Vyhľadajte lekárske ošetrenie.
oči vyplachujte prúdom čistej vody po dobu asi 15 minút. Ak začervenanie očí pretrváva, urýchlene vyhľadajte odborné lekárske ošetrenie.
Po zasiahnutí pokožky:odstráňte znečistený odev, zasiahnuté miesta umyte mydlom a teplou vodou. Pri otrave, alebo podozrení na otravu privolajte ihneď lekára, ktorého informujte o prípravku, poskytnutej prvej pomoci a o tel. čísle Národného toxikologického informačného centra v Bratislave 02/54 77 41 66. Na tomto čísle v prípade potreby môže lekár konzultovať liečbu.
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých originálnych obaloch v uzamknutých, suchých, hygienicky čistých, dobre vetrateľných skladoch pri teplotách od +5 do +30°C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok. Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu jeho výroby. Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom!
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Oplachové vody, t.j. zriedený technologický zvyšok, vystriekajte na ošetrenom pozemku (nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd) alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad.
|
ICZ/2014/2682/ss |
5/5 |