Etiketa schválená: 11.01.2016
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
FEZAN® PLUS
Postrekový fungicíd so systémovým a kontaktným účinkom vo forme suspenzného koncentrátu (SC) so strednou účinnosťou proti septorióze pšenice, fuzariózam klasov a černiam v pšenici ozimnej.
|
ÚČINNÁ LÁTKA: |
|
|
|
Chlorothalonil |
166 g/l |
Tetrachloroisophthalonitrile |
|
|
(15,31% hm) |
|
|
Tebuconazole |
60 g/l |
|
|
|
(5,62% hm) |
|
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku: chlorothalonil
OZNAČENIE PRÍPRAVKU
GHS07 GHS08 GHS09
Pozor
|
H332 |
Škodlivý pri vdýchnutí. |
|
H351 |
Podozrenie, že spôsobuje rakovinu. |
|
H361d |
Podozrenie z poškodzovania nenarodeného dieťaťa. |
|
H410 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
EUH208 |
Obsahuje chlorothalonil. Môže vyvolať alergickú reakciu. |
|
EUH210 |
Na požiadanie možno poskytnúť kartu bezpečnostných údajov. |
|
EUH401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre |
|
|
zdravie ľudí a životné prostredie. |
|
P261 |
Zabráňte vdychovaniu prachu/dymu/plynu/hmly/pár/aerosólov. |
|
P271 |
Používajte iba na voľnom priestranstve alebo v dobre vetranom priestore. |
|
P273 |
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. |
|
P280 |
Noste ochranné rukavice/ ochranný odev/ ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
P391 |
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P304+P340 |
PO VDÝCHNUTÍ: Presuňte osobu na čerstvý vzduch a umožnite jej pohodlne |
|
|
dýchať. |
|
P308+P313 |
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. |
|
P501 |
Zneškodnite obsah/nádobu v súlade s vnútroštátnymi predpismi. |
SP1 Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistite aplikačné zariadenia v blízkosti povrchových vôd/zabráňte kontaminácii prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a ciest).
|
ICZ/2015/3984/va |
1 |
Etiketa schválená: 11.01.2016
Spe3 Na účely ochrany vodných organizmov dodržujte ochrannú zónu minimálne 5m od hladín tečúcich a stojatých vôd.
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie pre vtáky prijateľné.
Vo1 Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý.
V3 Riziko prípravku je prijateľné pre: dážďovky a iné pôdne makroorganizmy.
Vč3 Riziko pre včely je prijateľné pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie a dodržaní návodu na použitie.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
PHO4 Prípravok je vylúčený z použitia vo vnútornej časti 2.ochranného pásma zdrojov podzemných a povrchových vôd. Pokiaľ nie je toto pásmo rozdelené na vnútornú a vonkajšiu časť, je vylúčený z použitia v celom 2. ochrannom pásme. Prípravok sa nesmie aplikovať v blízkosti sídiel zásobovaných vodou zo studní (posudzuje miestne príslušný vodohospodársky orgán).
Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Uložte mimo dosahu zvierat!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
Pred použitím si prečítajte sprievodné pokyny!
|
Výrobca: |
SIPCAM SPA , Via Vittorio Veneto 81 – 26857 Salerano |
|
|
Sul Lambro (Lodi) Taliansko (+ 39 0371 5961) |
|
Držiteľ autorizácie: |
Oxon Italia S.p.A., Via Sempione 195, 20016 Pero, Miláno, |
|
|
Taliansko
|
|
Distribútor v SR: |
Sumi Agro Czech s.r.o., Na strži 1702/65, Nusle, 140 00 |
|
|
Praha 4, Česká republika (tel.:
+420 261 090 |
|
|
www.sumiagro.cz) |
|
Číslo autorizácie UKSUP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo výrobnej šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
5l, 10l, 20 l HDPE kanister |
® je ochranná známka firmy Oxon Italia S.p.A.
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
FEZAN PLUS je fungicíd obsahujúci dve účinné látky s rozličným mechanizmom účinku, v ktorom sa dopĺňa systémová účinnosť tebuconazolu s kontaktnou účinnosťou chlotothalonilu. Používa sa vo forme postreku. Má strednú účinnosť v pšenici ozimnej proti septorióze pšenice (Septoria tritici), fuzariózam klasov (Fusarium spp.) a černiam (Alternaria spp., Cladosporium spp.)
|
ICZ/2015/3984/va |
2 |
|
|
Etiketa schválená: 11.01.2016 |
|
Tebuconazole |
je účinná látka zo skupiny azolov, ktorá sa vyznačuje preventívnym |
|
a kuratívnym |
účinkom. Mechanizmus účinnosti spočíva v narušení biosyntézy ergosterolu |
v bunkách hubových patogénov.
Chlorothalonil je účinná látka zo skupiny ftalimidov. Vyznačuje sa preventívnym účinkom. Zabraňuje klíčeniu spór a rastu mycélia.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka/ha |
Ochranná |
Poznámka |
|
|
|
|
doba |
|
|
pšenica ozimná |
septorióza pšenice, fuzariózy |
3 l |
35 |
|
|
klasov, černe |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Všetky odrody pšenice ozimnej ošetrujte iba preventívne, pri nízkom infekčnom tlaku do rastovej fázy - koniec kvitnutia BBCH 69.
Prípravok FEZAN PLUS aplikujte na dosiahnutie účinnosti proti uvedeným škodlivým organizmom dva krát za vegetáciu.
Proti septorióze pšenice v pšenici ozimnej aplikujte prípravok iba preventívne pri nízkom infekčnom tlaku. Ideálne v čase steblovania, od fázy 2. kolienka (BBCH 32) do fázy jazýčka (liguly), kedy je už vlajkový list plne rozvinutý (BBCH 39).
Proti fuzariózam klasov a černiam v pšenici ozimnej aplikujte prípravok: iba preventívne pri nízkom infekčnom tlaku od konca klasenia, kedy je celý klas viditeľný (BBCH 59), do konca kvitnutia (BBCH 69).
Medzi jednotlivými aplikáciami dodržte minimálny interval: 7 dní. Doporučená dávka vody: 200 – 400 l/ha.
|
INFORMÁCIE |
O MOŽNEJ |
FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI |
|
A VŠETKÝCH |
ĎALŠÍCH |
PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH |
ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Druhová a odrodová citlivosť nie je známa. Pred ošetrením sa odporúča overiť citlivosť na malej vzorke rastlín v daných podmienkach. Riziko prípadného poškodenia ošetrovaných rastlín nesie pestovateľ.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
K zabráneniu vzniku rezistencie nepoužívajte tento prípravok, alebo iný, ktorý obsahuje účinnú látku zo skupiny azolov alebo ftalimidov, alebo kombináciu látok z týchto dvoch skupín. Nepoužívajte po sebe prípravky z týchto skupín bez prerušenia ošetrením iným fungicídom s odlišným mechanizmom pôsobenia.
VPLYV NA ÚRODU
Prípravok nemá v odporúčanej dávke negatívny vplyv na kvalitu úrody. Výsledky testov nepreukázali žiadne nepriaznivé účinky na technologické procesy spracovania.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Prípravok pri dodržiavaní odporúčaní uvedených v tejto etikete nepredstavuje riziko pre následné, náhradné a susediace plodiny. Postrekujte za bezvetria.
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Prípravok pri dodržiavaní odporúčaní uvedených v tejto etikete nepredstavuje riziko pre užitočné a iné necieľové organizmy.
|
ICZ/2015/3984/va |
3 |
Etiketa schválená: 11.01.2016
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Pred použitím dobre pretrepte obsah prípravku.
Odmerané množstvo prípravku vlejte za stáleho miešania do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a doplňte na požadovaný objem. Pri príprave zmesí je zakázané miešať koncentráty, prípravky vlievajte do nádrže postrekovača oddelene. Aplikačnú kvapalinu bezodkladne spotrebujte.
Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo na vyplachovacom zariadení umiestenom na postrekovači. Výplachovú kvapalinu vylejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodnenie prázdnych obalov.
Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Aby nedošlo neskôr k poškodeniu iných plodín ošetrovaných postrekovačom, v ktorom bol prípravok FEZAN PLUS, všetky stopy prípravku z postrekovača odstráňte ihneď po ukončení postreku.
1)Po vyprázdnení nádrže vypláchnite nádrž, ramená a trysky čistou vodou (asi štvrtinou objemu nádrže postrekovača).
2)Oplachovú vodu vypustite a zariadenie prepláchnite čistou vodou, s prídavkom čistiaceho prostriedku, alebo sódy (3% roztok). V prípade použitia čistiacich prostriedkov postupujte podľa návodu na ich použitie.
3)Opakujte postup podľa bodu „2“ ešte raz.
4)Dýzy a sitká vyčistite 2x oddelene čistou vodou pred začatím a po ukončení oplachovania.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie!
Pri práci s prípravkom používajte pracovný ochranný oblek, ochranný štít na tvár alebo ochranné okuliare, gumové rukavice a gumovú obuv. Pri príprave postreku používajte zásteru z pogumovaného textilu.
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného odevu a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nepite, nejedzte a ani nefajčite!
Pokiaľ sa prípravok dostane do ohniska požiaru, tento haste hasiacou penou, hasiacim práškom, prípadne pieskom alebo zeminou. Vodu použite len výnimočne, a to vo forme jemnej hmly v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie, nezasiahne zdroje spodných ani recipient povrchových vôd a poľnohospodársku pôdu.
Postrek vykonávajte len za bezvetria alebo mierneho vánku a to v smere vetra od pracujúcich. Postrek nesmie zasiahnuť susedné kultúry.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, nakoľko pri horení dochádza ku vzniku toxických splodín.
PRVÁ POMOC
Všeobecné pokyny: Keď sa prejavia zdravotné ťažkosti alebo v prípade pochybnosti privolajte lekára a poskytnite mu informácie z etikety alebo z Karty bezpečnostných údajov. Po nadýchaní: Opustite zamorený priestor, zabezpečte pobyt na čistom vzduchu, rozopnite na hrudníku odev, zabezpečte pokoj a teplo.
Po zasiahnutí pokožky: Odstráňte postriekaný odev, náramkové hodiny, klenoty. Zasiahnuté miesto dôkladne umyte mydlom a vodou. Pred opätovným použitím odev vyperte a vyčistite.
|
ICZ/2015/3984/va |
4 |
Etiketa schválená: 11.01.2016
Po zasiahnutí očí: Oči vyplachujte prúdom pitnej vody po dobu najmenej 15 min. Ak je to možné, odstráňte kontaktné šošovky. Vyhľadajte lekára
Po požití: Ústa vymyte vodou. Zvracanie nevyvolávajte! Okamžite zavolajte lekára!
Pri otrave alebo podozrení na otravu privolajte lekára a informujte ho o prípravku s ktorým postihnutý pracoval a o poskytnutí prvej pomoci. V prípade potreby môže lekár liečbu konzultovať s Národným toxikologickým informačným centrom v Bratislave, tel.: 02/54774166
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých originálnych obaloch v uzamknutých, suchých, hygienicky čistých, dobre vetrateľných skladoch pri teplotách od 0 do 30°C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok. Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 2 roky od dátumu jeho výroby. Prípravok chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom!
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Technologický zvyšok postrekovej kvapaliny po zriedení vystriekajte na neošetrenej ploche, nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok (uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
Upozornenie
Prípravok je možné používať len v súlade
s platným Zoznamom autorizovaných prípravkov na ochranu
rastlín a prípravkov na ochranu rastlín povolených na
paralelný obchod vedenom
|
ICZ/2015/3984/va |
5 |