Etiketa schválená: 7.1.2016
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
DISCUS®
Postrekový prípravok s čiastočne systémovým účinkom vo forme vodou dispergovateľných granúl proti múčnatke jabloňovej na jabloniach, chrastavitosti jadrovín na jabloniach a hruškách, americkej múčnatke egreša na egreši, čučoriedkach, brusniciach a ríbezliach a proti múčnatke ruže a čiernej škvrnitosti listov ruže v ružiach.
Typ prípravku na ochranu rastlín: fungicíd
ÚČINNÁ LÁTKA:
(50 % hm)
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré
prispievajú ku klasifikácii prípravku: :
SYMBOL A KLASIFIKÁCIA:
|
GHS08 |
GHS09 |
|
Pozor |
|
|
H351 |
Podozrenie, že spôsobuje rakovinu. |
|
H400 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy. |
|
H410 |
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
EUH401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre ľudské |
|
|
zdravie a životné prostredie. |
|
P102 |
Uchovávajte mimo dosahu detí. |
|
P201 |
Pred použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi. |
|
P202 |
Nepoužívajte, kým si neprečítate a nepochopíte všetky bezpečnostné opatrenia.Pred |
|
|
použitím sa oboznámte s osobitnými pokynmi. |
|
P270 |
Pri používaní výrobku nejedzte, nepite ani nefajčite. |
|
P273 |
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia. |
|
P280 |
Noste ochranné rukavice a ochranný odev. |
|
P308 + P313 Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. |
|
|
P391 |
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
P405 |
Uchovávajte uzamknuté. |
|
ICZ/2013/1841/kn |
1/6 |
|
|
Etiketa schválená: 7.1.2016 |
|
P420 |
Uchovávajte oddelene od iných materiálov. |
|
P501 |
Obsah/nádobu zneškodnite vo zberniach nebezpečného alebo špeciálneho odpadu. |
SP1 Neznečisťovať vodu prípravkom alebo jeho obalom. Nečistiť aplikačné zariadenia v blízkosti povrchových vôd/ Zabráňte kontaminácii prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a vozoviek ciest.
Spe3 Na účely ochrany vodných organizmov dodržujte ochrannú zónu 5 m - slnečnica, vinič skorá aplikácia, 10 m – vinič neskorá aplikácia, egreš, ruža, 20 m ovocné sady od hladín tečúcich a stojatých vôd.
Z4 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá prijateľné.
Vt5 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre vtáky prijateľné.
Vo1 Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý!
Vč3 Prípravok pre včely s prijateľným rizikom pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie.
Prípravok je pre populácie Typhlodromus pyri, Aphidius rhopalosiphi, Poecilus cupreus, Coccinella septempunctata a Trichogramma cacoeciae s prijateľným rizikom.
V3 Riziko vyplývajúce z použitia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky alebo koncentrácie je pre populácie: dážďovky prijateľné.
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd!
PHO1 Prípravok je vylúčený z použitia z vnútornej časti 2. ochranného pásma zdrojov podzemných vôd a povrchových vôd; ak nie je v konkrétnych prípadoch 2. ochranné pásmo rozdelené na vnútornú a vonkajšiu časť, platí zákaz pre celé 2. ochranné pásmo. Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Zákaz vypúšťania prípravku a zvyškov postrekovej kvapaliny do kanalizácie. Uložte mimo dosah zvierat!
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI.
Výrobca:
BASF SE,
Držiteľ autorizácie:
BASF Slovensko spol. s r.o., Einsteinova 23, 851 05 Bratislava
|
Číslo autorizácie: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo výrobnej šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
0,002 kg a 0,02 kg PA/PE vrece |
|
ICZ/2013/1841/kn |
2/6 |
Etiketa schválená: 7.1.2016
0,15 l, 0,25 l, 0,5 l, 1 l PE fľaša 2,2 l PE fľaša (plnené do 1 kg)
DISCUS® je registrovaná ochranná známka firmy BASF SE, Nemecko.
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU
Účinok
DISCUS® je
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
|
Účel použitia |
|
Dávka/ha |
Ochr. doba |
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jabloň, hruška |
|
múčnatka jabloňová, |
|
0,2 kg |
28 |
max.4x |
|
|
|
chrastavitosť jabĺk |
|
(0,02 %) |
|
|
|
|
|
chrastavitosť hrušiek |
|
|
|
|
|
ríbezľa |
|
americká múčnatka egreša, |
|
0,2 kg |
21 |
max. 3x |
|
červená, |
|
drobnomúčka egrešová, |
|
|
|
|
|
ríbezľa čierna, |
|
európska múčnatka egreša |
|
|
|
|
|
čučoriedka, |
|
|
|
|
|
|
|
brusnica, egreš |
|
|
|
|
|
|
|
ruža |
|
múčnatka ruže, |
|
0,2 – 0,3 kg |
AT |
výsadby |
|
|
|
čierna škvrnitosť listov ruže |
|
(0,02 - 0,03% *) |
|
vonku a v |
|
|
|
|
|
|
|
skleníkoch |
|
|
|
|
|
|
|
max. 3x |
|
chryzantémy |
|
hrdza chryzantém |
|
0,2 – 0,3 kg |
AT |
max.3 |
|
|
|
|
|
(0,02 - 0,03% *) |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
* vzťahuje sa na 1 000 l postrekovej kvapaliny na ha |
|
|
||||
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU |
|
|
|
|
||
|
Jablone, hrušky |
|
|
|
|
|
|
|
V ovocných sadoch sa DISCUS používa |
proti múčnatke jabloňovej a chrastavitosti jabĺk |
|||||
a chrastavitosti hrušiek. DISCUS možno použiť aj vo výsadbách s introdukciou dravých roztočov. Pri pravidelnom používaní prípravku DISCUS sú ošetrené porasty zelenšie a ich asimilácia sa zvyšuje, čím je kvalita a množstvo produkcie vyššie.
DISCUS sa aplikuje od štádia zeleného púčika až myšieho uška v 14 denných intervaloch alebo podľa signalizácie, posledný termín pre aplikáciu je najneskôr 35 dní pred zberom.
|
ICZ/2013/1841/kn |
3/6 |
Etiketa schválená: 7.1.2016
Najvýznamnejšie obdobie pre rozvoj
infekcie a hlavné obdobie pre aplikáciu prípravku je od
tretej dekády apríla do konca mája. Prípravok má kuratívnu
účinnosť do 72 hodín od začiatku infekcie. Optimálne
preventívne použitie prípravku DISCUS je aplikácia dvoch
ošetrení za sebou v intervale 10 – 14 dní podľa infekčného
tlaku. Pre ďalšie ošetrenia je nutné použiť prípravky s iným
mechanizmom účinku. Z dôvodu obmedzenia rizika vzniku
rezistencie prípravok DISCUS aplikujte maximálne 3x počas
vegetácie. DISCUS sa môže miešať s insekticídmi a listovými
hnojivami. Teplota pri aplikácii nemá žiadny vplyv na účinok.
DISCUS spoľahlivo účinkuje aj pri aplikácii na vlhký list.
Dávka vody je 1000
Egreše, ríbezle, brusnice, čučoriedky
Ošetrujte pred kvetom preventívne, lebo
rozhodujúce šírenie choroby nastáva po ukončení kvitnutia.
Interval medzi postrekmi je 10 – 14 dní. Prípravok aplikujte
max. 3x v priebehu vegetácie. Dávka vody je
Ruže, chryzantémy
Proti hubovým chorobám ošetrujte
preventívne, najneskôr po výskyte prvých príznakov choroby, v
intervale 7 – 12 dní. Dôkladne pokryte rastlinu postrekovou
kvapalinou. Kvôli rezistencii prípravok aplikujte max. 3x v
priebehu vegetácie. Dávka vody je 1000
INFORMÁCIE O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI A VŠETKÝCH ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Pri dodržaní aplikačných podmienok nie sú známe.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENICIE
Účinná látka
VPLYV NA ÚRODU
Aplikácia prípravku pri dodržaní predpísanej dávky nemá negatívny vplyv na úrodu.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Pri dodržaní aplikačných podmienok nie sú známe.
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
V priebehu používania prípravku DISCUS® nebol zistený jeho negatívny vplyv na bežne sa vyskytujúce užitočné a necieľové organizmy.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY A ZNEŠKODNENIE OBALOV
Odmerané množstvo prípravku vsypte do nádrže postrekovača do polovice naplnenej vodou a za stáleho miešania doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku vypláchnite vodou, a to buď ručne (3 krát po sebe) alebo na vyplachovacom zariadení, ktoré je súčasťou postrekovača.
|
ICZ/2013/1841/kn |
4/6 |
Etiketa schválená: 7.1.2016
Výplachovú vodu vylejte do nádrže postrekovača a obal odovzdajte vášmu zmluvnému subjektu, ktorý má oprávnenie na zber a zneškodňovanie prázdnych obalov. Pri príprave zmesi nemiešajte koncentráty, prípravky dávkujte do nádrže oddelene. Kvapalinu udržujte neustále v pohybe miešaním. Pripravte si len také mnozštvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete. Pred aplikáciou skontrolujte dávkovanie a činnosť trysiek. Zákaz opätovného použitia obalu alebo jeho použitia na iné účely!
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Po skončení aplikácie prípravku je potrebné vyprázdniť nádrž postrekovacieho zariadenia a celé zariadenie vypláchnuť čistou vodou. Zvyšky aplikačnej kvapaliny ja zakázané vylievať v blízkosti vodných zdrojov, podzemných vôd a recipientov povrchových vôd.
Použité aplikačné zariadenie a ochranné pracovné prostriedky asanujte 3% roztokom uhličitanu sodného (sódy) a umyte vodou.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie! Pri príprave postreku používajte ochranný pracovný odev, gumovú zásteru z pogumovaného textilu, rukavice vhodné na prácu s chemickými látkami, ochranný štít na tvár, resp. ochranné okuliare, respirátor na ochranu dýchacích orgánov, gumové rukavice a gumové čižmy.
Pri aplikácii postreku používajte ochranný pracovný odev, rukavice vhodné pre prácu s chemickými látkami, ochranný štít na tvár, resp. ochranné okuliare, respirátor na ochranu dýchacích orgánov a gumovú obuv.
Pracovníci vstupujúci na ošetrené plochy musia použiť ochranný pracovný odev a rukavice vhodné pre prácu s chemickými látkami.
Poškodené ochranné prostriedky je potrebné urýchlene vymeniť. Opätovný vstup na ošetrený pozemok je možný až po zaschnutí prípravku.
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného obleku a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nie je dovolené piť, jesť, ani fajčiť! Pri manipulácií zabráňte postriekaniu pokožky a vniknutiu prípravku do očí!
Postrek sa smie vykonávať len za bezvetria alebo mierneho vánku, a v tom prípade v smere po vetre od pracujúcich.
Po skončení práce dôkladne vyčistite postrekové zariadenie a vypláchnite čistou vodou.
Prípravok nie je horľavinou. Prípadný požiar haste najlepšie hasiacou penou, hasiacim práškom, pieskom alebo zeminou. Vodu použite len vo forme jemného zahmlovania, a to len v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie a nezasiahne zdroje spodných, ani povrchové vody.
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, pretože pri horení môže dochádzať k vzniku toxických splodín!
Dôležité upozornenie
|
ICZ/2013/1841/kn |
5/6 |
Etiketa schválená: 7.1.2016
PRVÁ POMOC
Po náhodnom požití: dajte postihnutému 0,5 l vlažnej pitnej vody, prípadne s niekoľkými tabletami mediciálneho uhlia a dráždením hrdla vyvolajte zvracanie. Ak je postihnutý v bezvedomí, zvracanie nevyvolávajte.
Po zasiahnutí
očí: oči vymyte prúdom čistej vody po dobu
Po zasiahnutí pokožky: odstráňte odev a zasiahnuté miesto umyte mydlom a teplou vodou. Po nadýchaní: postihnutému zabezpečte pobyt na čistom vzduchu, pokoj a teplo.
Pri podozrení na otravu alebo pri otrave: privolajte ihneď lekára a informujte ho o prípravku a poskytnutej prvej pomoci. V prípade potreby lekár môže liečbu konzultovať s pracovníkmi Národného toxikologického informačného centra v Bratislave (tel. 02/54 77 41 66).
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých, originálnych obaloch, v uzamknutých, suchých, čistých a dobre vetrateľných skladoch, pri teplotách od +5 do +30°C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok.
Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom.
Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 3 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad. Technologický zvyšok postrekovej kvapaliny po zriedení vystriekajte na neošetrenej ploche, nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad. Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok (uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
BASF SE ručí za vysokú kvalitu dodávaného prípravku a podľa našich znalostí je vhodný k použitiu podľa návodu. Pretože však nemôžeme vykonávať kontrolu nad jeho skladovaním, zaobchádzaním s ním, miešaním, použitím či klimatickými podmienkami v priebehu alebo po aplikácii, nemôžeme preberať žiadnu zodpovednosť za akékoľvek zlyhanie účinnosti alebo straty, škody alebo poškodenia vyplývajúce zo skladovania, zaobchádzania, miešania alebo nesprávneho použitia.
Prípravok je možné používať len v súlade s platným Zoznamom autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín a prípravkov na ochranu rastlín povolených na paralelný dovoz v SR.
|
ICZ/2013/1841/kn |
6/6 |