Etiketa schválená: 31.10.2014
Prípravok na ochranu rastlín pre profesionálnych používateľov
CHAMPION® 50 WG
Postrekový kontaktný fungicídny prípravok vo forme vodou dispergovateľných granúl určený na ochranu rajčiaka, uhorky, chmeľu, viniča, zemiaka a broskyne proti hubovým chorobám.
Účinná látka:
hydroxid meďnatý, 770
Látky nebezpečné pre zdravie, ktoré prispievajú ku klasifikácii prípravku: hydroxid meďnatý
CAS No.:
Označenie prípravku:
|
GHS05 |
GHS07 |
GHS09 |
|
|
NEBEZPEČENSTVO |
|
||
|
H302 |
|
Škodlivý po požití. |
|
|
H315 |
|
Dráždi kožu. |
|
|
H318 |
|
Spôsobuje vážne poškodenie očí. |
|
|
H410 |
|
Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami. |
|
|
EUH 401 |
Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre |
||
|
|
|
zdravie ľudí a životné prostredie. |
|
|
P280 |
|
Noste ochranné rukavice/ochranný odev/ochranné okuliare/ochranu tváre. |
|
|
P310 |
|
Okamžite volajte NÁRODNÉ TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ |
|
|
|
|
CENTRUM alebo lekára. |
|
|
P391 |
|
Zozbierajte uniknutý produkt. |
|
|
P301 |
+ P312 |
PO POŽITÍ: ak máte zdravotné problémy, okamžite volajte NÁRODNÉ |
|
|
|
|
TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÉ CENTRUM alebo lekára. |
|
|
P305 |
+ P351 + P338 PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak |
||
|
|
|
používate kontaktné šošovky a ak je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo |
|
|
|
|
vyplachovaní. |
|
|
P501 |
|
Zneškodnite obsah/nádobu v zariadení schválenom pre likvidáciu odpadov. |
|
|
SP1 |
|
Neznečisťujte vodu prípravkom alebo jeho obalom. (Nečistite aplikačné |
|
|
|
|
zariadenia v blízkosti povrchových vôd/zabráňte kontaminácii |
|
|
|
|
prostredníctvom odtokových kanálov z poľnohospodárskych dvorov a ciest). |
|
|
SPe 1 |
Z dôvodu ochrany podzemnej vody nepoužívajte tento alebo iný prípravok |
||
|
|
|
obsahujúci účinnú látku Cu v dávke
vyššej ako 4 |
|
|
|
|
rovnakom pozemku. |
|
|
SPe 3 |
Z dôvodu ochrany vodných organizmov udržiavajte medzi ošetrovanou |
||
|
|
|
plochou a povrchovými vodnými plochami ochranný pás zeme v dĺžke 10 m |
|
|
|
|
pre chmeľ a broskyne. |
|
|
ICZ/2014/2755/ha |
Strana 1 z 5 |
Etiketa schválená: 31.10.2014
|
Z4 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky, |
|
|
alebo koncentrácie pre domáce, hospodárske a voľne žijúce zvieratá |
|
|
prijateľné. |
|
Vt5 |
Riziko vyplývajúce z použitia prípravku je pri dodržaní predpísanej dávky |
|
|
alebo koncentrácie pre vtáky prijateľné. |
|
Vo1 |
Pre ryby a ostatné vodné živočíchy mimoriadne jedovatý. |
|
V3 |
Riziko prípravku je prijateľné pre dážďovky a iné pôdne makroorganizmy. |
|
Vč 2 |
Prípravok je škodlivý pre populácie Aphidius rhopalosiphi. |
|
Vč3 |
Riziko vyplývajúce pre včely pri dodržaní predpísanej dávky alebo |
|
|
koncentrácie a spôsobu aplikácie, je prijateľné. |
Zákaz používania prípravku v 1. ochrannom pásme zdrojov pitných vôd! Neaplikujte v blízkosti hladín tečúcich a stojatých vôd! Dodržujte ochrannú zónu!
Dbajte o to, aby sa prípravok v žiadnom prípade nedostal do tečúcich a stojatých vôd vo voľnej prírode!
Uložte mimo dosahu zvierat!
Zabezpečte, aby pri aplikácii neboli zasiahnuté včelomilné kvitnúce buriny.
PRÍPRAVOK V TOMTO VEĽKOSPOTREBITEĽSKOM BALENÍ NESMIE BYŤ PONÚKANÝ ALEBO PREDÁVANÝ ŠIROKEJ VEREJNOSTI!
|
Výrobca: |
Nufarm GmbH & Co KG |
|
|
St. |
|
|
4021 Linz |
|
|
Rakúsko |
|
Držiteľ autorizácie: |
Nufarm GmbH & Co KG |
|
|
St. |
|
|
4021 Linz |
|
|
Rakúsko |
|
Zástupca držiteľa autorizácie: |
FN Agro Slovensko s.r.o. |
|
|
Jašíkova 2 |
|
|
821 03 Bratislava |
|
Číslo autorizácie ÚKSÚP: |
|
|
Dátum výroby: |
uvedené na obale |
|
Číslo šarže: |
uvedené na obale |
|
Balenie: |
10 kg- papierové vrecia viacvrstvové s PE alebo Al/PE vrstvou |
|
Doba použiteľnosti: |
4 roky od dátumu výroby |
CHAMPION® je ochranná známka firmy NUFARM GmbH & Co KG.
|
PÔSOBENIE PRÍPRAVKU |
|
|
|
|
CHAMPION® 50 WG je |
fungicídny prípravok na báze hydroxidu meďnatého |
s |
kontaktným |
|
a preventívnym účinkom. |
Meď obsiahnutá v účinnej látke inhibuje rozvoj |
a |
rast chorôb |
zapríčinených hubovými a bakteriálnymi patogénmi narúšaním ich enzýmového systému. Meď je účinnejšia viac na spóry ako samotné mycélium, preto musí byť aplikovaná ešte pred očakávaným
|
ICZ/2014/2755/ha |
Strana 2 z 5 |
Etiketa schválená: 31.10.2014
výskytom infekcie. Prípravok po aplikácii vytvára na rastline dobre viditeľný, jemný, rovnomerne rozložený film, ťažko zmývateľný dažďom, čím chráni rastlinu aj za nepriaznivého počasia.
NÁVOD NA POUŽITIE
|
Plodina |
Účel použitia |
Dávka/ ha |
Ochr. doba |
Poznámka |
|
|
|
|
|
|
|
|
pleseň uhorková |
2 kg |
3 |
nakladačky |
|
uhorka |
|
|
||
|
|
7 |
šalátové |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
pleseň zemiaková |
2 kg |
10 |
spracovanie |
|
rajčiak |
|
|
||
|
|
|
3 |
priamy konzum |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chmeľ |
pleseň chmeľová |
2 kg |
7 |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
vinič |
peronospóra viniča |
2 kg |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
zemiak |
pleseň zemiaková |
2 kg |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
broskyňa |
kučeravosť broskyňových |
2 kg |
AT |
|
|
listov |
|
|
||
|
|
|
|
|
POKYNY PRE APLIKÁCIU
Maximálny počet aplikácií počas vegetačného obdobia: 4 x
Uhorka
Prvý postrek aplikujte podľa
signalizácie alebo preventívne, ak sú teplotné a vlhkostné
podmienky priaznivé pre šírenie tejto choroby, najneskôr
však hneď pri objavení sa prvých príznakov plesne
uhorkovej. Potom ošetrujte v 7- 10 dňových intervaloch
podľa infekčného tlaku. Aby jednotlivé ošetrenia boli čo
najviac účinné, je nevyhnutné vykonať postrek tak, aby bola
ošetrená aj spodná strana listov. Dávka vody je 1000
Rajčiak
Ošetrujte podľa signalizácie alebo
preventívne. Prípravok aplikujte v 5- 10 dňových
intervaloch v závislosti od infekčného tlaku choroby.
Odporúčaná dávka vody je v rozmedzí 600- 1000
Chmeľ
Prípravok aplikujte rosením,
predovšetkým preventívne (t.j. pred vznikom infekcie) v 7-
14 dňových intervaloch. Dávka vody je 1000- 2500
Vinič
Ošetrujte preventívne alebo podľa
signalizácie. Prípravok aplikujte v 7- 10 dňových
intervaloch v závislosti od infekčného tlaku choroby.
Postrek vykonajte rovnomerne tak, aby boli ošetrené aj
spodné strany listov. Prípravok je vhodný aj na posledné
ošetrenia viniča proti peronospóre. Dávka vody je 400- 1000
Zemiak
Aplikujte preventívne alebo podľa
signalizácie. Ošetrujte v 7- 10 dňových intervaloch, v
závislosti od infekčného tlaku choroby. Postrekujte
rovnomerne tak, aby boli ošetrené aj spodné strany listov.
Dávka vody je 500
Broskyňa
Prípravok aplikujte na jar v čase od
začiatku nalievania pukov (BBCH 01) až do konca nalievania
pukov (BBCH 51) v dávke vody 1000
Neaplikujte, ak sa už objavuje zelená listová plocha, hrozí riziko fytotoxicity!
|
ICZ/2014/2755/ha |
Strana 3 z 5 |
Etiketa schválená: 31.10.2014
INFORMÁCIE O MOŽNEJ FYTOTOXICITE, ODRODOVEJ CITLIVOSTI A VŠETKÝCH ĎALŠÍCH PRIAMYCH A NEPRIAMYCH NEPRIAZNIVÝCH ÚČINKOCH NA RASTLINY ALEBO RASTLINNÉ PRODUKTY
Po aplikácii prípravku pri dodržaní podmienok uvedených v pokynoch pre aplikáciu neboli zaznamenané prejavy fytotoxicity. Pri broskyniach platí zákaz aplikovať prípravok na zelené listy, hrozí riziko fytotoxicity. Iné nepriaznivé účinky na rastliny alebo rastlinné produkty nie sú známe.
OPATRENIA PROTI VZNIKU REZISTENCIE
Podľa organizácie FRAC patrí hydroxid meďnatý medzi fungicídy s viacpolohovou kontaktnou účinnosťou, ktoré všeobecne nevyvolávajú rezistenciu a riziko vzniku rezistencie je nízke. Napriek tomu, na zníženie rizika rozvoja rezistencie striedajte prípravky s inou účinnou látkou a rozličným mechanizmom účinku.
VPLYV NA ÚRODU
Pri dodržaní návodu na použitie a pokynov pre aplikáciu, prípravok nemá negatívne účinky na úrodu ošetrovaných plodín.
VPLYV NA NÁSLEDNÉ, NÁHRADNÉ A SUSEDIACE PLODINY
Nie sú známe žiadne obmedzenia v zaradení následných plodín. Postreková kvapalina nesmie zasiahnuť susedné plodiny! Postrekujte za bezveterného počasia.
VPLYV NA UŽITOČNÉ A INÉ NECIEĽOVÉ ORGANIZMY
Pri dodržaní všetkých odporúčaní uvedených v etikete, prípravok nemá žiadne škodlivé účinky na užitočné a iné necieľové organizmy.
PRÍPRAVA POSTREKOVEJ KVAPALINY
Odvážené množstvo prípravku rozmiešajte v pomocnej nádobe v menšom množstve vody na riedku homogénnu kašu, vlejte za stáleho miešania do nádrže postrekovača naplnenej do polovice vodou a doplňte na požadovaný objem. Prázdny obal z tohto prípravku zneškodnite ako nebezpečný odpad. Pripravte len také množstvo postrekovej kvapaliny, ktoré spotrebujete.
ČISTENIE APLIKAČNÉHO ZARIADENIA
Použité aplikačné zariadenie, pomocné nádoby a osobné ochranné pracovné prostriedky asanujte prípravkom AGROCLEAN® a umyte vodou.
BEZPEČNOSŤ A OCHRANA ZDRAVIA PRI PRÁCI
Pred použitím prípravku si dôkladne prečítajte návod na použitie! Pri práci používajte pracovný ochranný odev, ochranný štít na tvár alebo ochranné okuliare, respirátor proti výparom, gumové rukavice a gumová obuv. Pri príprave postreku používajte gumovú zásteru z pogumovaného textilu.
Pri práci a po nej až do vyzlečenia ochranného odevu a dôkladného umytia celého tela teplou vodou a mydlom nie je dovolené piť, jesť, ani fajčiť! Pri manipulácií zabráňte postriekaniu pokožky a vniknutiu prípravku do očí!
Postrek vykonávajte len za bezvetria alebo mierneho vánku a v tom prípade v smere po vetre od pracujúcich. Postrekom sa nesmú zasiahnuť susedné plodiny!
Po skončení práce neutralizujte zvyšky postrekovej kvapaliny prípravkom AGROCLEAN®, ktorým zároveň dokonale vyčistite postrekovacie zariadenie. Následne ho vypláchnite čistou vodou! Prípravok nie je horľavina. Ak sa dostane do centra požiaru, požiar haste najlepšie hasiacou penou, hasiacim práškom, pieskom alebo zeminou. Vodou haste len formou vytvárania jemnej hmly alebo
|
ICZ/2014/2755/ha |
Strana 4 z 5 |
Etiketa schválená: 31.10.2014
kropením, a to len v tých prípadoch, ak je zaručené, že kontaminovaná voda neprenikne do verejnej kanalizácie a nezasiahne zdroje spodných, ani povrchové vody.
Dôležité upozornenie!
Pri zásahu proti požiaru použite izolačné dýchacie prístroje, pretože pri horení môže dochádzať k vzniku toxických splodín !
PRVÁ POMOC
Po náhodnom požití: vypláchnite ústa a postihnutému dajte vypiť 1 až 2 poháre pitnej vody.
Nevyvolávajte zvracanie a nič nepodávajte ústami, ak je postihnutý v bezvedomí, alebo má kŕče. Pri pretrvávajúcich problémoch vyhľadajte lekársku pomoc a ukážte tento obal alebo jeho označenie!
Po nadýchaní: dopravte postihnutého na čistý vzduch a zabezpečte polohu v pokoji. Pri ťažkom a nepravidelnom dýchaní dopravte postihnutého okamžite k lekárovi..
Po zasiahnutí očí: vyplachujte prúdom pitnej vody najmenej po dobu 15 minút aj pod horným a spodným viečkom a urýchlene vyhľadajte lekárske ošetrenie !
Po zasiahnutí pokožky: odstráňte poliaty odev a zasiahnuté miesto umyte mydlom a teplou vodou. Ak bola podráždená pokožka a podráždenie pretrváva, zaistite lekársku pomoc.
Pri otrave alebo podozrení na otravu: privolajte lekára, ktorého informujte o prípravku a poskytnutej prvej pomoci. V prípade potreby lekár liečbu môže konzultovať s Národným toxikologickým informačným centrom v Bratislave (tel.: 02- 54774 166)
SKLADOVANIE
Prípravok skladujte v uzavretých, originálnych obaloch, v uzamknutých, suchých, čistých a dobre vetrateľných skladoch, pri teplotách 5- 30 C oddelene od potravín, nápojov, krmív, hnojív, dezinfekčných prostriedkov, horľavín a obalov od týchto látok.
Chráňte pred mrazom a priamym slnečným svetlom. Pri správnom skladovaní v pôvodných neporušených obaloch je doba použiteľnosti prípravku 4 roky od dátumu výroby.
ZNEŠKODNENIE ZVYŠKOV
Nepoužité zvyšky prípravku v pôvodnom obale zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Nepoužité zvyšky postrekovej kvapaliny v objeme väčšom ako technologický zvyšok ( uvedené v technických parametroch mechanizačného prostriedku) zneškodnite ako nebezpečný odpad v súlade s platnou legislatívou o odpadoch.
Oplachové vody, t.j. zriedený technologický zvyšok, vystriekajte na ošetrenom pozemku (nesmú však zasiahnuť zdroje podzemných ani recipienty povrchových vôd) alebo zneškodnite ako nebezpečný odpad.
Upozornenie:
Výrobca nezodpovedá za škody vzniknuté na základe neodborného, predpisom nezodpovedajúceho skladovania a použitia prípravku.
Prípravok používajte len v súlade s platným „Zoznamom autorizovaných prípravkov na ochranu rastlín a prípravkov na ochranu rastlín povolených na paralelný obchod“.
|
ICZ/2014/2755/ha |
Strana 5 z 5 |